په خوب کې کله کله راسه 1 by Obaid
په خوب کې کله کله راسه 1
Pashto Folk
Obaid
Jun 15, 2026
په خوب کې کله کله راسه 1
Pashto Folk
[Chorus] په خوب کې کله کله راسه خیر که په ویښه باندې نه شي دیدنونه [Verse 1] د مازدیګر ژړیه لمره ته به فنا شې زه به اوښکې تویومه پرون یې زما خبرې وکړې ته خبر نه یې ما وه بل ته ورکوینه [Chorus] په خوب کې کله کله راسه خیر که په ویښه باندې نه شي دیدنونه [Verse 2] په لاره ړنګ مه ځه لالیه ستا به عادت وي زه مړه له غمه شمه د لاسو نښې دې راپرېږده زما مسافر لالیه تا پسې یادومه [Verse 3] د کلي په منځ کې اشارې دې راته وکړې دعا دې راته وکړه که ښېرې دې راته وکړې په کور کې غلی راته کښېنه خو د قاچاق په لارو مه اخله ګامونه [Bridge] اسمان ته لار د ختو نشته لیلا مجنون په عاشقۍ ختلي دینه [Final Chorus] په خوب کې کله کله راسه خیر که په ویښه باندې نه شي دیدنونه وحید بس دی نور مې واخله یا خو به مړه شو یا به وکړو دیدنونه
په خوب کې کله کله راسه
Genre
Pashto folk
Gist
This song is a poignant plea from a lover to their absent beloved, expressing the deep yearning for reunion—if not in waking life, then at least in dreams. It navigates the pain of separation, the hope for connection, and the emotional turbulence of longing.
Themes
- Yearning and unfulfilled desire
- The boundary between dreams and reality
- The pain of separation and loss
- Cultural and social constraints on love
- Endurance and emotional vulnerability
Inspiration
Inspired by the original Pashto lyrics provided, the song draws from traditional folk storytelling, portraying the universal experience of love and longing through the lens of Pashto cultural motifs. The recurring chorus underscores the wish to meet in dreams when waking meetings are impossible.
Emotional Impact
The song evokes a bittersweet blend of melancholy and hope, inviting listeners into an intimate emotional space. The female vocal delivery adds a tender, heartfelt quality that resonates with anyone who has experienced the ache of missing a loved one.