Oh
صحّوتُ على باجٍ فجرٍ واللّجّوم تسقّوا في السماءِ I woke up on a dawn and stars fell in the sky
كلّ يومٍ كتابتَ فيه قدري كلّ يومٍ كتابتَ فيه قدري Every day I wrote my destiny
والقلبُ يخبرُ عن رجائي And my heart tells me about my hopes
غِضّعَكَ وَدِرْبٌ لَا يَسُّلُ Between the days, your food and your journey are not easy
بين الأيامِكَ الدّورِ لا يَخْفَى Between the days, your journey is not hidden
وَاللّنُوبُ عَلَكَ تَفَيَّ تَفْقُلُ I turn my head to you, you are heavy
أَسْأَلُكَ فِي رَحْمَتِكَ تَغْفِرْ مَا بِالْبَلِي I ask you for your mercy, you forgive what is in my mind
شُكْرًا يَا رَبِّي عَلَ نُلْوُ بِالْعِيَامِ I thank you, O my Lord, for the light of the days
وَأَخْفِرْ زُنُوبِي قَلْبِي يُنَادِيكَ يَسْأَلُ And I forgive my sins, my heart calls out to you
نُورُكَ يَهْدِينِي فِي الدّلُمَاتِ Your light guides me in the darkness
بِوَجُودِكَ تُعْهِدْ وَأَنْفَسِي I trust in your presence, and I breathe
شُكْرًا يَا رَبِّي وَسَبِحْنِي يَا مَنْ لَا تَغْفِرْ مِنْ لَا أَنْتَ I thank you, O my Lord, and forgive me, O my Lord, you forgive me, O my Lord
رَسَمْتُ أَمَلِي عَلَ وَرُكِ السَّبْرِي I drew my hope on your patience
بِمَا كُلِ نَفَسْنَتْ نَفَسْ وَإِنْ نَفِرْتُ فِي طَرِيكِ الْعَيُونِ تَرَحَنْ فَالْخَطَعْ يَا كَفِيرَةٌ And with every breath I breathe, and if I pass through the path of the eyes, I see how many mistakes there are
وَالرُّوحُ تَبْحَثُ عَنْ مَلَادٍ فِي صَلَعَةٍ تَسْتَجِيبُ لِلُّوْدَةِ And the soul searches for comfort in a prayer that responds to its Lord
اللَّهُمَّ دَعْنِي أَعُدُ لَهَا بِيَدِكَ أَسْتَجِيرُ مِنَ الزَّيَلَ لَيْكَ My Lord, my God, let me return to You, I seek refuge in You from the evil of the world
شُكْرًا يَعْضِي عَلَى دُرُوبِ الْإِيَامِ And I thank You, O Lord, for the ways of the days
وَأَخْفِرْ زُنُوبِ قَلْبِي يُنَادِيكَ يَسْأَلُوْنُكَ أَحْدِينِي فِي الظَّلُمَاتِ And I forgive my sins, my heart calls out to You, asking You
لُونُكَ أَحْدِينِي فِي الظَّلُمَاتِ بِوَجُودِكَ كَوَاحِدُ وَانْفَاسِينَ Your light guides me through the darkness, Your presence unites my soul
شُكْرًا يَعْضِي عَلَى دُرُوبِ الْإِيَامِ And I thank You, O Lord, for the ways of the days
تَغْفِرْ إِلَّا أَنْتَا And You are the One who forgives
وَأَتَوَجَّهُ النَّجْمَةَ الْقَادِمَاتِ أُلَّا لَيْلَةٍ بِدُعَى يَحْمِلُهَا And I look towards the coming star, except for a night that I pray that it carries it
تَسْكُطُ رَضُوبَةَ الْذِلِّ وَتَنْزِعُ وَيُوْمَ الْعَدَابِ عَنْ نَفَسِي And the dew of the shadow falls, and the day of punishment descends upon my soul
يَا مَنْ حَبْتَ النَّفْسَ فِي زَلَامٍ وَضَتْ جَنَّجْمُهُ بِنُطْفِ رَحْمَتِكَ Oh, You who put Yourself in the hands of a man and brought him to Paradise with Your mercy
أَجْعَلْنَي مِنَ الْمُقَرَّبِينَ وَتَحْمِلْ بِي فِي كُلِّ لَخْضَةٍ And make me one of those who are close to You, and protect me in every moment
شُكْرَنِي أَغْطِيْ عَلْدَرُوبِ الْإِيَامِ And I thank You, O Lord, for the ways of the days
وَأَسْكِلْ ذُمُوبِي قَلْبِي نُنَادِيكَ يَسْهَدْ And I wipe my tears with my heart, and I call to You, O Lord
نُورُكَ دِينِي فِي الدُّلْمَاتِي بُجُودِكَ تُوَحِدُ وَإِنْفَسِي Your light is my religion in darkness, and Your existence is one and one
شُكْرَنِي أَغْطِيْ عَلْدَرُوبِ الْإِيَامِ And I thank You, O Lord, for the ways of the days
لَا تَغْفِرْ مِنْكِ إِلَّا أَنْتَ You are the only one who forgives me
فِي مِلْقَلْبِي نَدُمُو وَالْتَعُبَةِ تَسِيلُ And my heart is filled with tears, and my heart is filled with tears
وَالْقَلْبُ يُرَتِّرُ اسْمَكَ And my heart is filled with tears, and my heart is filled with tears
وَكُلُّ يَوْمٍ عَبْرَةٌ وَشُكْرٌ جَهَكَّرَتْ فِي جَهَانٍ تَلْبَسْ لِهَا And every day is a lesson and a thank you, and you are the one who touched my heart
Thank you for watching!