
د مینې غم او امیدونه 2 by syedshahmeer


د مینې غم او امیدونه 2
Pashto Folk
syedshahmeer
May 13, 2026
د مینې غم او امیدونه 2
Pashto Folk
[Verse 1] ده خُدے ده پاره لژ را سم سہ ده سرے غمہ لژ خو طم سہ زه غریب دی پر ژوندون ستومانہ کڑما مینہ زما غہ در سرہ وا ستاخو بل تہ اِرادہ وا نو اے مکاری بیا دی ولی یار جوڑ کڑما [Pre-Chorus] صفا صفا قیصہ بہ وکے زان بہ دوری دوری نہ کے زه دی پر زڑہ یم كده بل وھے سوچونا سونی شہ بدا قیصہ وائ [Chorus] مینہ دا رنگہ خونہ وی ستا چی هر دویم تہ زڑہ وی وہ پر ما گرانی زه بہ خُد چغی وهما تہ خو زما دہ زڑہ سکون وے تہ خو زما دہ جوند تڑون وے وس نو پر ناحقہ باندی مہ اخلہ لاسونا [Verse 2] دا زما جوند چی تہ خراب کے بیا نو پر باندی خندا کے داسی خومکہ وہ جانانہ جار دی سما پشتنے پئغلی داسی ندا ستا چی نن دا خو لگئی سرہ دا دا دی زما دہ بدن ويني چیشلی دینا [Pre-Chorus] شائستے بیا در سہ وی سہ دی چی نن دی بیا باڑوگان مڑہ دی سہ قیصہ دا راتہ وہ وایہ مئينا غم خو غم دی پرما ڈیر سو هر یو کار راسخہ حير سو [Chorus] مینہ دا رنگہ خونہ وی ستا چی هر دویم تہ زڑہ وی وہ پر ما گرانی زه بہ خُد چغی وهما تہ خو زما دہ زڑہ سکون وے تہ خو زما دہ جوند تڑون وے وس نو پر ناحقہ باندی مہ اخلہ لاسونا [Bridge] زے آختہ پر زان نرئ کڑم دا سترگی دی پوکہ چی نہ می تنگه وینا وژده باڑہ می دا جانان دی مولا وای پر انگار باندی پریان دی پریان نستہ زہ دہ آغے سترگوں وخوڑما [Chorus] مینہ دا رنگہ خونہ وی ستا چی هر دویم تہ زڑہ وی وہ پر ما گرانی زه بہ خُد چغی وهما تہ خو زما دہ زڑہ سکون وے تہ خو زما دہ جوند تڑون وے وس نو پر ناحقہ باندی مہ اخلہ لاسونا [Outro] بس وفادار له خدایہ غواړم رنگ دے تور وی چی پہ زڑہ کی وفا لرینا دا دہ آغو خبری مکڑہ دا ده پردو خبر مکڑہ بس ورز راشہ یہ سی مور او پلار درولے ژما جانان می تہ ارمان می تہ ي ده عالمگیر انگار ده جوند اثرہ ي
د مېنې غم او امیدونه (The Sorrows and Hopes of Love)
Genre
Pashto Folk
Gist
This song narrates the emotional turmoil of love intertwined with hardship and betrayal, expressing a weary heart’s pain and the longing for loyalty and peace amidst suffering.
Themes
- The anguish of unreciprocated or troubled love
- Endurance through hardship and emotional fatigue
- The conflict between trust and deception in relationships
- Yearning for faithfulness and solace in love
- The resilience of the human spirit despite sorrow
Inspiration
Inspired by the user’s original Pashto lyrics that vividly depict a personal struggle with love’s bittersweet nature, the song channels the raw emotional landscape of heartbreak and hope. It reflects cultural expressions of love’s complexity within Pashto folk traditions.
Emotional Impact
Listeners are drawn into a deeply poignant and reflective mood, feeling the weight of sorrow balanced with a resilient hope. The song evokes empathy, stirring a sense of shared human vulnerability and the desire for emotional healing.