🎵🎵🎵
Врат славі, ми псе зустрілися, ти в моєму взводі. Vrat slavi, my pse zustvrilyaся, ty v mojemu uzvodi. My brother, we met at my farm, your field was like a night beacon,
Шо выводив мене сціні. шо vyvodyv mene scyni. that brought me to the wall.
Ти тихо знімав мої шеврони, і сміх мій ставав у полоні. Ty tykho znimav moji shevrony, i smiv my became a flame.
Запах формі на світанку, і серце у твоїх долоні. Zapach formi na svitanku, i serce u tvojich doloni. The smell of the form on the dawn, and the heart in your palm.
Наші листе падали, мов пе людське в тишу нічну. Nashi liste padaly, mov pe ludske v tishu nichnu. Our letters fell like a human in the silence of night.
Кожен дотик збуджував сто душей, щорщене прочитання. Kozhen dotyk zbudzhuvav sto dushey, siorshchene prochytania. Each touch aroused a hundred souls, still not read.
Наша кохання, стог на витру и світла. Nasha kohanya, stog na vitru i svitla. Our love is a stream, wind, and light.
Више модний разум, рядок, да редко. Vyshe modniy razum, ryadok, da redko. More fashionable than reason, joy, and rarely.
Ти мій дим, ти мій спокій, ты моя тика квитка. Ty miy dim, ty miy spokiy, ty moja tyka kvitka. You are my home, you are my peace, you are my quiet flower.
Наша кохання, стог на витру и світла. Nasha kohanya, stog na vitru i svitla. Our love is a stream, wind, and light.
Упамятаю, як ты крать кома, тягнув мои шевроны в кишині. Upamjatayu, jak ty krat' koma, tyagnuv moji shevrony v kishini. I remember how you pulled my chevrons in your pocket.
Я ловила твои пальцы и віддавалася снизу до ранку. Ya lovila tvoyi palts' i viddavala'sa smizu do ranku. I caught your fingers and gave them to the morning.
Твій голос виймав, мов перший чай, у холодну годину ты тримал мою руку. Tviy golos vyjmav, mov pershy chay, u kholodnu hodynu ty trymal moyu ruku. Your voice sounded like the first tea, you held my hand in the cold hour.
Наше клоханье, стог на ветру и світла. Nashe klohanye, stog na vetru i svitla. Our love, stop on the wind and light.
Пишем одни разом, рядом с зарядком. Pishem odni razom, ryadom s zaryadkom. Let's write together, next to the charger.
Ты мій день, ты мій спокей, ты моя тиха квитка. Ty miy den' ty miy spokey, ty moja tyka kvitka. You are my day, you are my peace, you are my quiet flower.
Наше клоханье, стог на ветру и світла. Nashe klohanye, stog na vetru i svitla. Our love, stop on the wind and light.
Тир ночи, коли боюся втратити крок твій тихий. Tir nochi, kole bojusya vtratiti krok tviyy tihiy. The wind in the night, when I'm afraid to lose your quiet step.
Коли бури гремлять и ветер хоче розкидати наші мости. Kole bury gremlyat' i veter hoche rozkidati nashi mosti. When storms are thundering and the wind wants to scatter our bridges.
Та я візму твоє имя на долоню, пошепчу ё в долу. Ta ya vizmu tvoje im'ya na dolon'u, pashepchu yo v dolu. And I will take your name in my palm, whisper it in the bottom.
Обіцяю перехти наш вогонь, давить як шо шлях буде крути. Obic'yayu perekhti nash vohon' davit' yak sho shlakh bude kruty. I promise to protect our fire, even if the path will be steep.
Наша колханья, стог на ветру и свитла. Naša kolkanya, stog na vetru i svitla. Our love, stop on the wind and light.
Пишемо долю разом, рядок за ядким. Pyshemo dol' razom, ryadok za yadkim. We write our fate together, one by one.
Коли ты смеешься, світ, а заяцнов спалахує свитло. Koli ty smieshся, svit, a zayacnov spalahuje svitlo. When you smile, the world shines again.
Прими все світу долоня, ктірі мішь таким едім. Прими все світу долоня, ктірі мішь таким едім. Take the whole world in your hands, you have such a dream.