Create New Playlist

Add a cover pic of your own choice

(Optional)

Name

AI Cover Generator

4 credits

Not enough credits (0/4).

Logout

Are you sure you want to Logout?

Close

Сафари Бадахшон 2 by Sheron

SongGPT
Сафари Бадахшон 2 by Sheron - Badakhshani Folk,Male Vocals music cover art

Сафари Бадахшон 2

Badakhshani Folk,Male Vocals

0:003:33
Lyrics
Description
[Arrangement / Production Notes]
- Tempo: moderate, 85 BPM (feel: steady, intimate)
- Lead instrument: рубоби афғони (rubab) — solo intro in Afghan tuning
- Short rubab interlude before each chorus; rubab lead throughout
- Percussion: light frame drum (daf) and soft hand percussion
- Texture: sparse strings/ambient pad, backing male choir on finale
- Mix: intimate vocal up front, rubab echoes, choirs swell at last chorus
[Intro]
(Рубоби афғони — solo, дар строӣ/хониши афғонӣ)
Ба Куҳилаъл меоям бо садои рубоби афғони,
Рубоб мекашад хати шамол, мегуяд ҳикояҳои кӯҳ.
[Verse 1]
Субҳ бармеояд — нури офтоб бар сангҳои роҳ,
Ҳар зайли шамъ дар гармии чой, чашмони падар табассум мекунанд.
Пайроҳаҳо ба Сист, ба Андароб, бо гулвораҳои намнок,
Модари деҳа бо дастони корӣ ширини нонро ба мо медиҳад.
[Pre-Chorus]
Дар ҳаво бӯи хонаи ангишт, овози бозор ва кулоҳҳои ранговар,
Рубоби афғони меафзояд — симаш мисли забони қадимӣ мерасад бар қалб.
[Chorus — Hook] (Short, repeatable — 2 lines)
Куҳилаъл — дар дилам он аст;
Рубоби афғони мегӯяд — ёд гир он шаб.
[Verse 2 — Memory / Story Builds]
Ёд дорам шабе — дар соҳили дарё бо оташи нарм,
Як пир ба ман сухан гуфт: «Ҳар роҳ — даруни он ҳаст қувват.»
Кӯдакон аз гӯшаи кӯча давиданд бо лабхандҳои сафед,
Рубобчес ки мехонд — навои баёну модаронаш шабро мерафту меборонид.
Ҳар субҳ бо авҷи шарора, чашмони падар табассум мекунанд — ҳангоми сояи домана.
[Pre-Chorus]
Рубоб боз мисле чеҳра меёбад, симҳояш таронаҳои бобоиро мебуранд,
Ҳар нота мисли санги барф — тоза ва равшан, хотираи моро меоварад.
[Chorus — Hook] (Repeat)
Куҳилаъл — дар дилам он аст;
Рубоби афғони мегӯяд — ёд гир он шаб.
[Bridge — Turning Point / Longing]
Ҳоло ман дур аз худ, аммо баъди ҳар қадам дил ба ҷумлаи ин замин меорад,
Ман ваъда мекунам: бармегардем, боз меҳмони хонавода мешавем.
Дар миёни шаб бо рубоб — овози умед ва дард якҷоя ширин мешавад,
Ман мешунавам лаҳзаҳои ғайриинтизом — ва медонам, ки баргаштан наздик аст.
[Chorus — Finale]