Create New Playlist

Add a cover pic of your own choice

(Optional)

Name

AI Cover Generator

4 credits

Not enough credits (0/4).

Logout

Are you sure you want to Logout?

Close

Évasion Intérieure by Toto

SongGPT
Évasion Intérieure by Toto - pop music cover art

Évasion Intérieure

pop

0:003:20
Lyrics
Description
Les chaînes, les cris, la route inoppressante, Identité confiée, en silence, je me steinte.
Mains vides, souvenirs brûlés, enlevés, le bruit des portes, C'est le temps qui s'efface.
Ici, la fête est loin, enfermée dans ce cocon, 9h, 11h, j'implore, où est le pardon ?
J'ai fait des pas dans l'ombre de mes pensées, chaque mouvement un écho, chaque geste une prière.
La sirène qui appelle, la justice me scrute, il est l'heure, mon numéro, une vie en déroute.
Lumière du jour, les murs se referment, mon cousin murmure, parle de rêve hiérant.
Les batailles se livrent, dans le silence, une tempête, l'angoisse dans ma tête, surveillée, inquiète.
My body is a prisoner, but my soul escapes, Behind these bars, I dream without a scar.
An eye on the world, I hear the beating, Days go by, but I remain living.
My body is confined, only my soul can soar.
Bars closed, doors, my freedom chained.
Once more, from behind the gaze of the ruler, I fly in secret.
The turmoil in my head, that's where I evaded.
Première nuit, les ombres me hantent, mal-être de regret, là où mes pensées se plantent.
Au réveil, l'aube étreint, ma peau fatiguée, dans la cour, les cris des oiseaux me remontent.
Le passé résonne, souvenirs piquants, malaise au moral.
Je cherche l'instant, enfermé entre quatre murs, j'aspire à sortir.
Mais l'odeur de ces lieux m'étouffe, me fait frémir.
Les jours se mêlent, comme des notes en sourdine, en attendant la lumière.
La sortie s'illumine, mon neveu, que je ne connais pas encore,
attise ma peine, tandis que l'espoir s'évapore.
Je lutte avec ma foi, ici tout semble noir, mais je rêve d'une brève évasion quelque part.
My body is a prisoner, but my soul escapes behind these bars.
I dream without a scare, an eye on the world, I hear the beating.
Days go by, but I remain living.
My body is confined, only my soul can soar.
I pass closed doors, my freedom chained once more.
From behind the gaze of a ruler, I fly in secret.
The turmoil in my head, that's where I evaded.
Je n'ai pas ta force, encore moins ta vision.
Mais l'encre de mes rêves me porte en évasion.
Mon corps peut être captif, mais mon âme est libre.
Elle danse avec les étoiles, là où tout s'équilibre.
My body is a prisoner, but my soul escapes behind these bars.
I dream without a scare, an eye on the world, I hear the beating.
Days go by, but I remain living.
To all those who suffer, who toil in the shadow, hold on to hope.
The day will rise, and the light will follow.
Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
View Top Ai Songs