Create New Playlist

Add a cover pic of your own choice

(Optional)

Name

AI Cover Generator

4 credits

Not enough credits (0/4).

Logout

Are you sure you want to Logout?

Close

Tenekolu — Song of the Hidden Name 2 by Binyem

SongGPT
Tenekolu — Song of the Hidden Name 2 by Binyem - Soul Pop / Ethio-Jazz Fusion,Female Lead Vocals music cover art

Tenekolu — Song of the Hidden Name 2

Soul Pop / Ethio-Jazz Fusion,Female Lead Vocals

0:003:42
Lyrics
Description
Intro (instrumental — warm Rhodes, subtle krar-like guitar, muted horns)
Verse 1
Under sodium halos the city keeps its hush,
Your name drops like stones into the shallow well of us,
Every syllable a pattern stitched beneath the skin,
A quiet calendar of favors that begin and spin.
Shadows hold the shape of a hand that knows your steps,
A voice that calls like a hawk across the sand's regrets,
You reach for a friend's open door with outstretched palms—
But the coin that turns your heart is gilded in false calms.
Pre-Chorus
There’s a seam beneath your laughter where the daylight frays,
A tender architecture built of borrowed praise,
If truth were a lamp would you set it down or carry on?
If names are nets, which fish do you want to hold until dawn?
Chorus (Amharic — original poem unchanged)
ተንኮሉ
ተንኮሉ… ተንኮሉ…
በስምህ ውስጥ የተሰወረ ማታለል፣
በንግግርህ ውስጥ የተቀበረ ተንኮል፣
ከአፍህ ሲወጣ እያንዳንዱ ቃልህ፣
በምስጢር ቅንጅት የተጠራጠረ ሰው።
ተንኮሉ… ተንኮሉ…
ልብህን ለማደወል ያልከው ማንኛውም ሞገስ፣
በፍቅር ልብሶች የሸፈንከው ስህተት፣
በወንጀል ሳንቃ የተሰራ ልጋት፣
በጥበብ አሸባሪነት የተሸመቀ መንገድ።
አንተ የጠራህህ ስምህ ተንኮሉ ነው፣
የዘፈንህ ዜማ አስቂኝ ድግስ ነው፣
እያንዳንዱ ስምህ መቼ ነው እውነት የሆነው?
ወይስ ስምህ ራሱ ትልቁ ተንኮል ነው?
በምሽት ምትክ ተንኳሽ ድምጽህ፣
በብርሃን ፊት ለፊት የሚሸሸግ አእምሮህ፣
እጅህ ሲዘረጋ ወደ ወዳጅ ቤትህ፣
ልብህ ግን የሚያሰበው ስለ ሌላው ሀብት።
ተንኮሉ… ተንኮሉ…
ይህ ስምህ ይቅርታ የማይጠይቅ ፍርድ ነው፣
የእውነት መንገድ ላይ የተጣለ እሸት ነው፣
በስምህ የተፈረደብህ ይህ ህይወት ነው፣
የራስህን አለም በማታለል የሰራህ ቤት ነው።
አሁን ግን ይህን ስም ተንኮሉ እየተጠራህ፣
ከገዳም ምድር ወደ እውነት ልትመጣ ትችላለህ?
ወይስ ስምህን እንደ እግረ ማንጠልጠያ፣
ወደ ሌላ ማታለል ልትጠቀምበት ትፈልጋለህ?
ተንኮሉ… ተንኮሉ…
ስምህ እንደ ቃል አቀባይ በአፍህ ላይ ተገለጠ፣
የህይወትህ ጉዞ በዚህ ስም ተፈረደ፣
እያንዳንዱ ሰው ይህን ስም ሲያውህህ፣
ተንኮልህን ሳይሆን ራስህን እንደምታንኮል አውቆታል።
(English resolving line — chorus variation A)
And when your name falls like rain, I hear the rattle of the net — will you step clear or keep the debt?
Verse 2
You stitched your coat from splinters of soft-spun lies,
Buttons taken from confessions left to dry,
There is craft in how you praise — a currency of