-----
Yo, j't'ai vu dans l'ombre, ta peine transparaît, Chaque pas que tu fais, je le sens dans mes veines,
La douleur dans tes yeux, l'histoire que tu portes, Chaudron de souffrance, mais t'es pas seul, tu sors,
Ton regard croisé, j'ai ressenti ta lutte, Dans cette ville froide, où les âmes se chutent,
Et là sur ce bitume, à chercher ta voix, Mais j'veux tendre la main, juste pour voir.
Écoute, dans cette nuit noire, je t'entends, Pas de mépris, juste un cœur qui se tend.
Je vois la femme forte, qui lutte sous la pluie, Une guerrière en quête de sa véritable vie.
Dans la rue, la nuit, je marche, c'est ma scène, Chaque regard qui passe, me juge, c'est le blême,
Les néons des étoiles qui éclairent ma misère, J'suis enchaîné à ces rêves, que j'm'enferme,
Et tes mots résonnent comme une douce mélodie, Un souffle d'espoir dans cette obscurité maudite,
Loin des jugements, loin de leur faux sourire, Pour la première fois, j'sens que j'peux m'en sortir.
Mais mec, dans ce monde où j'me perds, J'ai besoin d'un regard, d'un peu d'sincérité,
Pas de jugement, juste un instant de répit, Un mot, une main, une lueur, une vie.
Écoute, dans cette nuit noire, je t'entends, Pas de mépris, juste un cœur qui se tend,
J'vois la femme faute, qui lutte sous la pluie, Une guerrière en quête de sa véritable vie.
T'es bien plus que ce que ce monde veut t'imposer, Dans l'écho de ta voix, j'entends ta vérité,
Je n'suis pas ici pour te racheter, Juste pour partager, nous pouvons avancer.
T'attends de fort, je le sens dans ton cœur, Des rêves écrasés, mais l'espoir en valeur,
Imagine un demain où tu respireras en paix, Chaque jour comme une chance pour se relever.
Écoute, dans cette nuit noire, je t'entends, Pas de mépris, juste un cœur qui se tend,
J'vois la femme faute, qui lutte sous la pluie, Une guerrière en quête de sa véritable vie.
T'as pris le temps, t'as brisé mes chaînes pour un instant,
Tu es la voix de ma veine dans cette ville qui m'ignore,
Tu me redresses, un souffle d'espoir, une douceur, une caresse.
Les larmes et les rires se mélangent dans l'air, Cet échange humain, c'est tout ce que j'espère,
Je ne veux pas retourner dans l'ombre la nuit, Je veux croire en l'amour, en ce que je suis vraiment.
Alors, ensemble on avance vers un demain, Unis par nos épreuves,
Mains dans la main, des cicatrices au sourire, Un chemin à tracer, en tristesse et joie,
On va se relever.
Écoute, dans cette nuit noire, je t'entends, Pas de mépris, juste un cœur qui se tend,
Je vois la femme forte, qui lutte sous la pluie, Une guerrière en quête de sa véritable vie,
T'es plus qu'une étoile éteinte, dans cette nuit,
Chaque pas que tu fais fait briller cette plainte, Sur le bitume de la vie, ensemble on va briller,
Car même dans l'obscurité, on peut toujours aimer.
Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
