(intro)
woooo muana luozi, kuami ngiena...
écoute mon histoire...
on a grandi au village, dans la simplicité,
à luozi, congo central, là où tout a commencé.
malgré la vie dure, on gardait la foi,
dans les yeux de maman, on voyait déjà la voie.
le fils de jacques nsayi et bénéditte tuzolana,
une maman forte, un amour qui me guide chaque pas.
je t’aime maman, je t’aime papa,
votre force en moi brille à chaque pas.
adolphe nsimba, le cœur rempli de fierté,
le jumeau de patrick nsayi, toujours à mes côtés.
ensemble nous irons plus loin, rien ne peut nous arrêter,
famille et amour, notre force pour avancer.
maman bénéditte tuzolana, maman ya motema,
andimaki koteka mikate pona bana na ye malembe malembe.
maman andimaki kosala bilanga pona biso nyonso,
ata pasi ezalaki, mama azalaki kaka forte.
inès nsayi, respect total,
les délicieux nsimba nsayi na hervé nzuzi, ezali normal.
guelord nsayi, toujours debout,
famille ya makasi, tozali ensemble ti na suka.
ba jumeaux gloria nsimba na glodi nzuzi,
unité na bango ezali exemple ya vie.
biso adolphe na patrick, ba jumeaux ya solo,
tozali kobunda pona avenir ya malamu.
bantu ba bingi ba vilakananga, ndinga ntiawu,
nkanti mono adolphe, nakoki te koloba lokuta, ngai nazali solo muana.
kaki lenda sala vilaka ko, ngai natikalaka vrai,
na motema peto, yango nde vie na ngai.
luozi, bwala diami, kuna nde nazalaki kobima,
diya tuka, bwala diami, kuna nde natongaki motema.
diya tuka, bwala diami, diya kudila,
ezali histoire na ngai.
malgré ba pasi pe minioko, tozali kaka na foi,
na jéhovah nzambe, nyonso ekobonga mokolo moko.
un jour heure na ngai eko beta,
ngai pe ngonga na ngai eko beta...
ngonga na ngai eko beta... adolphe nsayi !
merci mingi na oncle albert nkayilu,
na maman prisca pona soutien, conseil, amour pe encouragements.
merci infiniment, nazali koyeba motuya na yango.
dédicace lisusu na papa jacques nsayi,
na mama bénéditte tuzolana, bolingo ya solo.
na famille nyonso, tozali ensemble, ezali force na ngai.
sans oublier... mon neveu...
bienvenue maluanvangila kenaya,
bienvenue maluanvangila kenaya...
je t’aime...
et je t’aime...
adolphe nsimba, le cœur rempli de fierté,
le jumeau de patrick nsayi, toujours à mes côtés.
ensemble nous irons plus loin, rien ne peut nous arrêter,
famille et amour, notre force pour avancer.
mon ami ayou boarnitch, oyoki ? oyoki ?
jhosimar jodor, mawakani !
mon ami oyoki ?
musala ya ingénieur adolphe nsayi...
yoka !
woooo muana luozi, kuami ngiena !
