Create New Playlist

Add a cover pic of your own choice

(Optional)

Name

AI Cover Generator

4 credits

Not enough credits (0/4).

Logout

Are you sure you want to Logout?

Close

Notre Famille, Notre Trésor 2 by Octave

SongGPT
Notre Famille, Notre Trésor 2 by Octave - Afrobeat music cover art

Notre Famille, Notre Trésor 2

Afrobeat

0:004:08
Lyrics
Description

[Intro - Spoken Word / Sango] Ndeko na nga, lisanga na nga (Ma famille, mon trésor) [Verse 1 - Français] Je m'appelle Brice, et je chante pour les miens Hadia Houré, ma femme, tu es mon seul refrain Messi, William, Octave, Joanice mes enfants Vous êtes la lumière qui guide tous mes pas devant Chaque matin je me réveille, je vois vos visages Et je sais que ma richesse n'est pas dans les bagages C'est dans vos rires, dans vos voix qui remplissent la maison Notre famille c'est mon cœur, c'est ma seule raison [Chorus - Français et Sango mélangés] Notre famille, notre trésor (Lisanga na nga, bomengo na nga) Ensemble on est plus fort (Tokozala na biso nyonso) Hadia, Messi, William, Octave, Joanice Vous êtes mon amour, ma vie, ma justice Notre famille, notre trésor (Lisanga na nga, bomengo na nga) On brille comme de l'or (Tozali kongɛnga lokola wolo) [Verse 2 - Français] Hadia Houré, tu portes mon nom avec grâce Dans tes yeux je vois l'avenir, je vois notre espace Tu es la reine de ce foyer, la force dans mes bras Sans toi je ne suis rien, avec toi je suis roi Messi mon fils, William mon guerrier Octave Yabengue, Joanice Yabengue, vous êtes mes piliers Chaque jour vous grandissez, vous me rendez fier Je vous promets mon amour jusqu'à la fin de l'hiver [Chorus - Français et Sango mélangés] Notre famille, notre trésor (Lisanga na nga, bomengo na nga) Ensemble on est plus fort (Tokozala na biso nyonso) Hadia, Messi, William, Octave, Joanice Vous êtes mon amour, ma vie, ma justice Notre famille, notre trésor (Lisanga na nga, bomengo na nga) On brille comme de l'or (Tozali kongɛnga lokola wolo) [Bridge - Sango] Nzapa apesa nga lisanga kitoko Bana na nga, mwasi na nga, bozali esengo na nga Tokotambola elongo na nzela ya bomoi Lisanga na nga ezali makasi, ezali kitoko mingi (Dieu m'a donné une belle famille / Mes enfants, ma femme, vous êtes ma joie / Nous marcherons ensemble sur le chemin de la vie / Ma famille est forte, elle est très belle) [Chorus - Français et Sango mélangés] Notre famille, notre trésor (Lisanga na nga, bomengo na nga) Ensemble on est plus fort (Tokozala na biso nyonso) Hadia, Messi, William, Octave, Joanice Vous êtes mon amour, ma vie, ma justice Notre famille, notre trésor (Lisanga na nga, bomengo na nga) On brille comme de l'or (Tozali kongɛnga lokola wolo) [Outro - Français et Sango] Brice na Hadia, Messi, William, Octave, Joanice Tokozala elongo libela na libela (Nous serons ensemble pour toujours) Notre famille, c'est notre force Notre amour, c'est notre source Lisanga na nga... bomengo na nga... (Ma famille... mon trésor...)