(Intro)
Maines qui frappent, tambours qui répondent
Oh oh — ne vous inquiété de rien m.
(Lead) Ne vous inquiétez de rien, M. (Choir) Dieu est là! — (vamp: Dieu est là!)
(Verse 1)
Quand la nuit étend son grand manteau,
Quand le ciel pèse lourd sur votre route,
Sachez que la foi rallume la lampe
Quand la nuit descend, elle rallume votre flambeau.
(Pre-Chorus) (rising)
Sentez le souffle qui change, sentez la paix venir,
Entendez la terre chanter, prêtez l’oreille au matin.
(Chorus) (hook — short, vampable)
Ne vous inquiétez de rien, M.
Dieu est là! (Choir) Dieu est là!
Ne vous inquiétez de rien, M.
Dieu est là! (vamp: Dieu est là! — clap, clap)
(Call & Response)
(Lead) Que dit le cœur? (Choir) Courage!
(Lead) Qui ouvre la porte? (Choir) Dieu est là!
(Verse 2)
Sous l’ombre du manguier et le chant de la rivière,
Vos larmes arrosent la terre, graines d’espérance claire.
Les épreuves sont des semences, les tambours marquent le pas,
La bénédiction arrive à l’aube, la promesse ne faillit pas.
(Chorus)
Ne vous inquiétez de rien, M.
Dieu est là! (Choir) Dieu est là!
Ne vous inquiétez de rien, M.
Dieu est là! (vamp: Dieu est là! — voix en boucle)
(Bridge) (short, builds)
(Lead) Le ciel entend vos prières, les étoiles veillent sur vous,
(Lead rising) Le vent porte la grâce — le jour se lève, vous verrez tout.
(Choir builds) Dieu est là! Dieu est là! (harmonies ascendantes)
(Final Chorus) (full band, call-and-response, vamp)
Ne vous inquiétez de rien, M.
(Choir) Dieu est là! — Dieu est là!
Ne vous inquiétez de rien, M.
(Choir) Dieu est là! — Dieu est là!
(Vamp — call)
(Lead) Marchez serein, marchez fort! (Choir) Marchez fort!
(Lead) Tenez la lampe, tenez la foi! (Choir) Tenez la foi!
(Outro — vamping, Afo-gospel live finish)
(Lead) Ne vous inquiétez de rien, M. (short) —
(Choir echo) Ne vous inquiétez — Dieu est là — (repeats, harmonies)
(Vamp) Dieu est là! — Dieu est là! — Dieu est là!
(Hand percussion solo, choir layers, crescendo to call)
(Call) Lève les mains! (Crowd/Choir) Lève les mains!
(Whispered, fading) La grâce vous accompagne... marchez en paix.
Production notes (pour la performance)
- Voix principale: voix féminine chaleureuse (alto/soprano lead) avec chœur congregational en call-and-response.
- Harmonie: chœur à 3 voix (soprano/alto/tenor) pour les refrains, tight close harmonies sur le vamp final.
- Rythme: couches de percussions à mains (djembé, congas, claps) pour ancrer l’« Afo » idiome; ponctuations syncopées sur les refrains.
- Textures: orgue/piano pad soutenant les accords, guitare acoustique en arpège léger, basse ronde et chaude.
- Arrangement live: lead appelle, la foule/choeur répond; prévoir sections pour réponses improvisées et un outro vamp long (4–8 mesures) pour ad-libs et montée dynamique.
- Suggestions de production: mettre en avant la dynamique voix lead vs chœur, ajouter des harmonies d’appoint pendant le bridge, et laisser les percussions dialoguer avec les voix pendant le vam