Create New Playlist

Add a cover pic of your own choice

(Optional)

Name

AI Cover Generator

4 credits

Not enough credits (0/4).

Logout

Are you sure you want to Logout?

Close

Na Lela Te (Je ne pleure pas) 2 by Ai

SongGPT
Na Lela Te (Je ne pleure pas) 2 by Ai - Afrobeat music cover art

Na Lela Te (Je ne pleure pas) 2

Afrobeat

0:002:40
Lyrics
Description
Ah ah ah, El Bash Panziland
Na lela te, ata papasi ezali, Nako betali banga
La tika la, kaka fo, pona banaya quartier
J’ai grandi entre l'ombre et la lumière Le cœur blindé par les prières d'une mère
Même si la vie m'a mis des barrières J'ai jamais plié, j'ai gardé mes repères
Quand les amis devenaient des inconnus J'ai trouvé la force dans les nuits sans issue
Ils voyaient le silence, pas les combats Mais j'écrivais ma vie comme un soldat
Ah ah ah, Na lera te, tu ne pleures pas
La tika la, fo, pona l'avenir Je reste fort, même si ma boko ezali nga
Tu ne me sens rien dans les mains
Nako betali banga, pona kolonga
Je n'ai même pas tout réussi
Walio na macho, ahojwi moyo wangu
Ils voient la photo, pas les traces de mes clous
Sur le sol de Panzi, j'ai laissé mes rêves Mais chaque arme me construit, me relève
J'ai dormi sans pain, j'ai naché sans but Mais j'avais le feu sacré dans mon bébut
La rage au ventre et le sourire au discret Je suis restée, vraiment, même pas tout s'est frité
Ma maman m'a dit, tika kolia motema La douleur forte, je n'aime pas les problèmes
Tozali ba jondi alobi, pas besoin d'aide Juste la foi, l'amour et le ciel pour aide
Malvez la télé, l'impédiment et ma mobimba Elle va j'prendre Zilandre à tapas si tôt tu parles
Pour nos quartiers, pour nos rêves, pour nos familles
Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org