Create New Playlist

Add a cover pic of your own choice

(Optional)

Name

AI Cover Generator

4 credits

Not enough credits (0/4).

Logout

Are you sure you want to Logout?

Close

Mayi Ellen (Mother Ellen's Dance) 2 by Timothy

SongGPT
Mayi Ellen (Mother Ellen's Dance) 2 by Timothy - Afrobeat music cover art

Mayi Ellen (Mother Ellen's Dance) 2

Afrobeat

0:003:01
Lyrics
Description
[Intro - Traditional Drums & Malimba]
(Drum rhythm builds: deep bass drums, hand percussion, malimba melody)
Eh-eh! Mayi Ellen!
Eh-eh! Tiyende!
(Let's go!)
[Verse 1 - Chichewa]
Mayi wanga, mzimu wako ukulira
(My mother, your spirit still shines)
Mumtima mwanga, uli moyo nthawi zonse
(In my heart, you're alive forever)
Ndinamva mawu ako m'mapiri
(I heard your voice in the mountains)
Ndinaona chisoni chako m'madzi
(I saw your tears in the water)
Koma lero tilimba, tilimba!
(But today we stand strong, we stand strong!)
Tikuvina chifukwa cha chikondi chako
(We dance because of your love)
[Pre-Chorus - English]
The Chafulis held me when I couldn't stand
Kachingwes gave me a second hand
You taught me how to rise, how to fight
Now I'm dancing for you in the firelight
[Chorus - English/Chichewa Mix]
Mayi Ellen, we're dancing tonight!
Your love's the drum that keeps us alive
Tikuvina, tikuvina! (We're dancing, we're dancing!)
You're the rhythm in every heartbeat
Mayi Ellen, you'll never leave!
Tikukumbukira m'gulu! (We remember you together!)
Eh-eh! Mayi Ellen!
[Verse 2 - Chichewa/English Mix]
Ndinakula ndi manja ako, soft but strong
(I grew up with your hands, soft but strong)
Malimba akuyimba, singing your song
Chafulis, Kachingwes, munandipulumutsa
(Chafulis, Kachingwes, you saved me)
When the world went dark, munandipasa chiyembekezo
(you gave me hope)
Koma mayi, your voice still whispers low
In the wind, in the rain, everywhere I go
[Pre-Chorus - English]
The families you trusted, they kept their word
Every lesson you left, I still have heard
You showed me grace when life got tight
Now I'm stomping for you through the night
[Chorus - English/Chichewa Mix]
Mayi Ellen, we're dancing tonight!
Your love's the drum that keeps us alive
Tikuvina, tikuvina! (We're dancing, we're dancing!)
You're the rhythm in every heartbeat
Mayi Ellen, you'll never leave!
Tikukumbukira m'gulu! (We remember you together!)
Eh-eh! Mayi Ellen!
[Bridge - Chichewa with Call & Response]
(Drums intensify - talking drums, layered percussion)
Mayi! (Mayi!)
Uli nafe! (You're with us!)
Mayi! (Mayi!)
Sitinayiwale! (We haven't forgotten!)
Chafulis! (Chafulis!)
Zikomo kwambiri! (Thank you so much!)
Kachingwes! (Kachingwes!)
Mwatithandiza! (You helped us!)
(Drum break - malimba solo)
Ndikuvina ndi misozi, koma ndi chimwemwe
(I dance with tears, but with joy)
Your spirit's in the ground beneath my feet!
[Final Chorus - English/Chichewa Mix - Extended]
Mayi Ellen, we're dancing tonight!
Your love's the drum that keeps us alive
Tikuvina, tikuvina! (We're dancing, we're dancing!)
You're the rhythm in every heartbeat
Mayi Ellen, you'll never leave!
Tikukumbukira m'gulu! (We remember you together!)
Mayi Ellen, tili pamodzi!
(Mother Ellen, we're together!)
Your name's in the wind, in the fire, in the drum!
Tikuvina mpaka mawa! (We'll dance until tomorrow!)
Eh-eh! Mayi Ellen!
[Outro - Traditional Drums Fade]
(Malimba melody slows, drums echo)
Mayi wanga... (My mother...)
Tionana... (We'll meet again...)
M'mawa... (In the morning...)
Tikuvina... tikuvina...
(We're dancing... we're dancing...)
(Final drum hit)
Eh!