[Couplet 1]
Dans les rues de Ketté, le soleil se pose,
Sable chaud, rires d'enfants quand l'aube explose.
Hidaya sourit, mains qui lèvent les voiles,
Alhadji Moussa, sous-préfet, tient la boussole.
Ils ont rouvert l'école du quartier en hiver,
Remis en marche le marché, retrouvé l'odeur des épices,
Reconstruit le vieux pont qui franchit la rivière,
Les bottes dans la poussière, les mains pleines de promesses.
[Pré-Refrain]
La sécheresse avait fermé la porte des jours,
Les cahiers fermés, les voix retenues par le détour;
Ils ont écouté les anciens, marché sous la pluie,
Trouvé des solutions, rallumé la vie.
[Refrain]
Hidaya, Alhadji — lumières de Ketté,
Vos pas font renaître nos journées.
Hidaya, Alhadji — lumières de Ketté,
Vos pas font renaître nos journées.
[Couplet 2]
À la tombée du soir, ils parlent aux marchandes,
Écoutent les demandes, prennent la route des campagnes.
Des semences partagées, des cliniques qui reprennent souffle,
Des bancs pour l'école, réparation des toits qui bougent.
On voit le marché qui chante, les étals reprennent vie,
Le parfum du fonio, des mangues et du café chaud;
Les enfants retournent aux bancs, les mères sourient,
Les voix se tissent, le village reprend ses mots.
[Pré-Refrain]
Quand la peur voulait fermer la porte aux rêves,
Ils ont tenu la chandelle, pour que personne n'achève;
Appels aux jeunes, réunions sous le grand fromager,
Ils ont bâti des ponts — pas seulement pour traverser.
[Refrain]
Hidaya, Alhadji — lumières de Ketté,
Vos pas font renaître nos journées.
Hidaya, Alhadji — lumières de Ketté,
Vos pas font renaître nos journées.
[Pont — Appel et réponse]
(Solo) «Qui garde la flamme?»
(Tous) «Nous la gardons!»
(Solo) «Qui tient la main?»
(Tous) «Hidaya et Moussa!»
(Solo) «Qui reconstruit le pont?»
(Tous) «Ce sont vos voix!»
(Chœur) «Ketté chante, Ketté danse, Ketté avance!»
[Bridge — tactile imagery]
Les mains qui posent des briques, la poussière sur les genoux,
La pluie qui rince les chemins, le goût du pain chaud au rendez-vous;
Chaque marque sur la paume raconte une victoire,
Les anciens sourient, les enfants inscrivent l'histoire.
[Refrain - Variation]
Hidaya, Alhadji — lumières de Ketté,
Vos pas font renaître nos journées.
Hidaya, Alhadji — lumières de Ketté,
Vos pas font renaître nos journées.
[Outro - Chant communautaire]
(Commune) Na na — Hidaya, Na na — Alhadji,
Na na — Ketté se lève et sourit,
(Chant répété, crescendo)
Hidaya, Alhadji — lumières de Ketté,
Vos pas font renaître nos journées.
[Arrangement]
- Genre: World Music, tempo modéré et dansant (≈95-105 BPM).
- Instruments: kora et guitare acoustique en arpège pour la mélodie principale; percussions à mains (djembe, calebasse) pour le rythme; basse chaude; flûte ou harmonium pour les réponses; petit chœur local pour les refrains.
- Structure musicale: Couplets intimistes (kora + voix), pré-refrains qui montent (percussion qui s'ajoute), refrains larges et chantés en chœur (gui
