Create New Playlist

Add a cover pic of your own choice

(Optional)

Name

AI Cover Generator

4 credits

Not enough credits (0/4).

Logout

Are you sure you want to Logout?

Close

Le Monde à l’Envers 2 by Sarive

SongGPT
Le Monde à l’Envers 2 by Sarive - Hip-Hop,both vocals music cover art

Le Monde à l’Envers 2

Hip-Hop,both vocals

0:002:56
Lyrics
Description
[Couplet 1]
On pleure en silence dans les ruelles du globe,
Où l’or du riche pèse plus que le sang du pauvre.
Des enfants meurent sous les bombes pendant que d’autres dansent,
Et l’injustice devient norme, plus une circonstance.
Les voix s’étouffent, noyées dans le bruit des puissants,
Pendant que les faibles crient mais qu’on fait semblant.
La vérité s’enfuit quand le mensonge est roi,
Et la justice s’achète, elle n’a plus de foi.
[Refrain ]
🌍 Mokili ezali liboso te, nani akoki kobongisa ?
Ba motema ya pɛto bazali kolela, kasi bato mabe bazali na kimya.
Tozali kobondela pole, kasi likoló ekangami,
Bolingo elongi na nkita, bitumba nde ebimi.
[Couplet 2]
Les frontières nous divisent, la couleur condamne,
Mais on est tous faits de chair, d’un battement d’âme.
Les femmes crient justice, les peuples demandent paix,
Mais les puissants répondent par des murs et des baïonnettes.
Les écoles fermées, les fusils distribués,
Les hôpitaux vides, les prisons surchargées.
Le droit devient un luxe, la vérité un risque,
Et les rêves se brisent sous le poids du cynisme.
[Refrain ]
🌍 Mokili ezali liboso te, nani akoki kobongisa ?
Ba motema ya pɛto bazali kolela, kasi bato mabe bazali na kimya.
Tozali kobondela pole, kasi likoló ekangami,
Bolingo elongi na nkita, bitumba nde ebimi.
[Pont - Slam ou chant parlé]
Ils disent que c’est normal, que c’est la vie,
Mais non, ce n’est pas normal qu’un homme vaille moins qu’un fusil.
Ce n’est pas normal que le pain soit un privilège,
Qu’on vole les voix des peuples sous des lois stratèges.
[Refrain final]
🌍 Mokili ezali liboso te, kasi elikya ekozanga te,
Tokoki kobongola histoire soki mitema ebongwani.
Telema, tambola, loba, limbisa na bolingo,
Pamba te bosembo ebandaka na motema oyo etiki komona.