[Intro ] Yeah, yeah... Le miel ou la monnaie? Le miel ou la monnaie? Dis-moi c'que tu choisis quand t'as les deux devant toi Uh... [Verse 1] J'ai grandi dans l'béton, maintenant j'dors dans la soie Rolex au poignet mais j'me souviens du froid Avant c'était l'amour, maintenant c'est les billets Avant c'était la faim, maintenant c'est les palais Maman m'disait "garde ton cœur propre" Maintenant j'compte des liasses sales dans l'Porsche J'ai tout c'que j'voulais mais j'ai perdu c'que j'avais La chaleur d'un regard, le goût d'un vrai baiser Ils m'appellent pour l'oseille, jamais pour savoir comment j'vais Ferrari dans l'garage, mais personne dans mes projets J'achète tout c'que j'veux sauf c'qui a vraiment d'la valeur Le temps, la paix, un sourire sans arrière-pensée Penthouse vue sur la ville, mais j'me sens seul en haut Champagne coule à flots mais j'ai soif d'autre chose Le succès a un prix — j'l'ai payé cash Maintenant j'me d'mande si j'aurais dû garder la monnaie [Chorus ] Le miel ou la monnaie? Dis-moi c'que tu prends Le miel ou la monnaie? Quand tout devient urgent Le miel ou la monnaie? J'ai choisi trop vite Le miel ou la monnaie? Maintenant j'hésite Le miel ou la monnaie? Le miel ou la monnaie? Le miel ou la monnaie? Dis-moi lequel tu gardes quand l'autre disparaît [Verse 2] J'ai vu des frères vendre leur âme pour des Gucci Des sœurs perdre leur sourire pour des Louis V Moi j'ai fait pareil, j'peux pas faire la morale J'ai troqué ma douceur contre des capitales Avant j'aimais sans calcul, maintenant j'calcule sans aimer Avant j'rêvais d'un foyer, maintenant j'achète des propriétés Mais une maison c'est pas un home quand t'es tout seul dedans Et l'argent réchauffe pas quand t'as froid dedans Ils disent "t'as réussi" — ouais, mais à quel jeu? J'ai gagné l'monde entier, j'ai perdu c'qu'il y a d'mieux Le miel c'était doux, naturel, sans effort La monnaie c'est dur, froide comme un coffre-fort J'voulais protéger les miens avec des millions Maintenant ils m'parlent plus, j'ai brisé les liens Paradoxe cruel — plus j'monte, plus j'descends Plus j'ai d'billets, moins j'ai d'présents [Chorus ] Le miel ou la monnaie? Dis-moi c'que tu prends Le miel ou la monnaie? Quand tout devient urgent Le miel ou la monnaie? J'ai choisi trop vite Le miel ou la monnaie? Maintenant j'hésite Le miel ou la monnaie? Le miel ou la monnaie? Le miel ou la monnaie? Dis-moi lequel tu gardes quand l'autre disparaît [Bridge ] Peut-être que la question elle-même c'est l'piège Peut-être qu'on nous force à choisir pour qu'on s'piège Pourquoi faudrait sacrifier l'un pour avoir l'autre? Qui a décidé qu'on pouvait pas avoir les deux? Mais la rue m'a appris — faut choisir son camp Le luxe ou l'authenticité, rarement les deux en même temps J'ai vu trop d'hommes riches mourir pauvres en dedans Et trop d'pauvres riches en amour mais brisés par le temps Alors j'reste là, coincé entre deux mondes La douceur du miel, la puissance des sommes J'sais plus c'qui est vrai, j'sais plus c'qui est faux Tout c'que j'sais c'est qu'j'ai payé trop cher pour être au chaud [Chorus ] Le miel ou la monnaie? Dis-moi c'que tu prends Le miel ou la monnaie? Quand tout devient urgent Le miel ou la monnaie? J'ai choisi trop vite Le miel ou la monnaie? Maintenant j'hésite Le miel ou la monnaie? Le miel ou la monnaie? Le miel ou la monnaie? Dis-moi lequel tu gardes quand l'autre disparaît [Outro ] Le miel... ou la monnaie... J'ai les poches pleines mais le cœur vide, tu vois Le miel... ou la monnaie... Peut-être qu'un jour j'trouverai l'équilibre Ou peut-être pas... Le miel ou la monnaie? Yeah... *[fade out]*