Do not mention sound effects or instruments in the lyrics
La peur glisse sous la peau, Des murmures glissent dans l'ombre The fear slides under the skin, Murmurs slide in the shadows
Le chasseur se faufile, Silhouettes drapées nuit, The hunter falls, Silhouettes draped at night
Il traque silencieux ses pas, Mélée aux caresses froides He roams silently, his steps tangled in cold caresses
L'épée a été baptisée dans un cri étouffé, The sword was baptized in a suffocated cry,
Crissant contre la pierre. Crying against the stone.
Oh, le chasseur, le treizième, Oh, the hunter, the thirteenth,
Celui dont le souffle court sur l'arrêt du néant, The one whose breath runs on the edge of nothingness,
Par pitié partait, par pitié reposait en paix, By pity left, by pity rested in peace,
Mais les ombres chuchotent, But the shadows whisper,
Il est revenu, il revient, He has returned, he is coming back,
Il est toujours en vie, Fort sans la nuit, He is always alive, Strong without the night,
Véhement indompté, Les chaînes du péché The chains of sin
Se brisent en éclats, Se break in splinters,
Vengeance enflammée, Il brûle à travers le voile, Revenge inflamed, He burns through the veil,
Des éclats de folie dans ses yeux, Des splinters of madness in his eyes,
Couleur de braise, Chaque pas frappe la terre Comme un tambour de guerre, Color of ash, Each step hits the ground like a drum of war,
S'en souffle une rafale qui déchire le silence, His breath a burst that tears the silence,
La haine tissa couronne, L'ombre devient empire, Hatred is crowned, the shadow becomes empire,
Oh, le chasseur, le treizième, Avec la rage cultée dans les creux du temps, Oh, the hunter, the thirteenth, With the rage worshipped in the hollows of time,
Par pitié partait, par pitié reposait en paix, By pity left, by pity rested in peace,
Mais le sol se fissure, L'inéluctable avance, But the ground cracks, The inevitable advance,
Il revient, Il est toujours en vie, He has returned, he is coming back,
Fort sans la nuit, Véhement indompté, Strong without the night,
Les chaînes du péché Se brisent en éclats, The chains of sin break in splinters,
Vengeance enflammée, Il brûle à travers le voile, Vengeance ignited, He burns through the veil,
Avec force et démence, La tempête s'élève, With strength and madness, The storm rises,
Les ombres s'étirent, Griffant la peur nue, The shadows stretch, Griffing the naked fear,
Le démon infâme, L'épée infâme, The infamous demon, The infamous sword,
Une silhouette terrifiante, Seule sous les étoiles, A terrifying silhouette, Alone under the stars,
Il revient, Il est toujours en vie, He has returned, he is coming back,
Fort sans la nuit, Véhement indompté, Strong without the night, Vengeance ignited,
Les chaînes du péché Se brisent en éclats, The chains of sin break in splinters,
Vengeance enflammée, Il brûle à travers le voile, Vengeance ignited, He burns through the veil,
Le cauchemar ne fait que commencer, The nightmare is just beginning,
Sous l'art du ciel glacé, Une fin qui se déchaîne, Under the art of the frozen sky, An end that is unleashed,
L'épée chante son noir hymne, La peur s'encre au sol, The sword sings its black hymn, The fear sinks to the ground,
Et le chasseur s'élève, Impérial et sans repos, And the hunter rises, Imperial and without rest,
