Create New Playlist

Add a cover pic of your own choice

(Optional)

Name

AI Cover Generator

4 credits

Not enough credits (0/4).

Logout

Are you sure you want to Logout?

Close

Kri bay Dye (Crie vers Dieu) 1 by Naomi

SongGPT
Kri bay Dye (Crie vers Dieu) 1 by Naomi - Version Melangee Kompa Haitien Et Rnb,Neutral Voca music cover art

Kri bay Dye (Crie vers Dieu) 1

Version Melangee Kompa Haitien Et Rnb,Neutral Voca

0:003:48
Lyrics
Description
(Intro)
Une note qui tombe, un souffle qui cherche la porte,
Le tambour qui glisse, la guitare comping répond en sorte.
Silence qui tremble, mais voix qui insiste — commence.
(Couplet 1)
Quand la nuit pèse lourd et que ton monde se replie,
Un premier sourire au miroir brise un peu l'ennui.
Un café chaud sur la table, la main qui tremble puis rit,
Un appel qui dit «je suis là» et tout doucement revient la vie.
Les mots qu'on te lance ne seront pas ta fin,
Ton cœur conserve des forces, garde-les, tiens.
(Pré-Refrain)
Même si tout se voile et que tu ne vois rien,
Lève la tête, écoute ce petit matin.
(Refrain)
Crie vers Dieu — la lumière viendra
Kri bay Dye — limyè ap vini
Tu n'es pas défini·e par la douleur —
Ton cœur va guérir, crois, ça viendra.
(Couplet 2)
Les ombres parlent fort, elles cherchent à t'attraper,
Mais tu tiens encore debout, même si tu dois trembler.
Un ami qui rit, un texto qui console la nuit,
La fenêtre qui s'ouvre, une brise qui te suit.
Ce qu'on te fait entendre, laisse-le derrière toi,
Ta route n'est pas leur voix, relève-toi.
(Pré-Refrain)
Un pas, puis un autre, la rue s'éclaire en chemin,
Ton souffle reprend, petit à petit, matin après matin.
(Refrain)
Crie vers Dieu — la lumière viendra
Kri bay Dye — limyè ap vini
Tu n'es pas défini·e par la douleur —
Ton cœur va guérir, crois, ça viendra.
(Pont - Kompa groove, call & response)
Lead: Ouvre les bras, sens le rythme qui t'emmène —
Chœur (Réponse, en créole): Wi! Nou la avè w, nou kenbe men-w! (Oui! Nous sommes là, on te tient la main!)
Lead: Même quand tu n'entends rien, même quand tout s'éteint —
Chœur: Kri bay Dye! Limyè ap leve sou w! (Crie vers Dieu! La lumière va se lever pour toi!)
(Bridge - RnB ad-libs & Kompa stabs)
Un pas dans la lumière, un regard qui se pose —
Un rire qui revient, la peur qui se décompose.
Lead low: «Ti souri sa a se premye viktwa w» —
Background (en créole/french): Nou wè w, nou kwè w, kenbe fèm — kenbe la! (On te voit, on croit en toi, tiens bon)
(Refrain - Variation, plus anthemic)
Crie vers Dieu — la lumière viendra (répète)
Kri bay Dye — limyè ap vini (répète)
Tu n'es pas défini·e par la douleur —
Ton cœur va guérir, allez, crie encore.
(Outro)
Même quand l'horizon semble loin, souffle encore,
La vie se tisse à petits points, un par un, dehors.
Quand tu cries au ciel, même sans voir la voie,
Sache qu'une main te rattrape — rete la, kwè, men wi, ou pa pou kont ou.