Keluarga di Dalam Kasih-Mu (Lagu Family GAMS) by Mahmud
Keluarga di Dalam Kasih-Mu (Lagu Family GAMS)
rock rap
0:004:47
Mahmud
Nov 9, 2025
Keluarga di Dalam Kasih-Mu (Lagu Family GAMS)
rock rap
Lyrics
Description
We thank You for offering a sunset appearance to the audience,
Kami datang, Tuhan, bersyukur pada-Mu Came to you God, I am grateful to you.
Atas kasih dan setiapmu yang baru tiap waktu You are ever so loyal to us,
Engkau satukan kami dalam satu keluarga You unite us in one family
GAMS berdiri karena anugrammu semata GAMS stands because of your one-eyed anagram
Tiada yang lebih indah dari berjalan dalam firmanmu Nothing is more beautiful than walking in your firm
Kami belajar mengasihi seperti engkau yang lebih dulu We learn to love like you used to
Mengasihi We learn to love
Kami keluarga GAMS hidup dalam kasihmu We are a GAMS family living in your love
Dipersatukan oleh kuasa roh kudusmu United by the power of your divine spirit
Kashiin menuntun kami melangkah Guide us as we walk
Reti mendampingi dalam pelayanan setia Reti accompanies us in faithful service
Alim menjaga setiap langkah Alim guards every step
Dengan doa dan cinta yang tulus darimu With your sincere prayers and love
Puput dan kapel Licia bersama melayani We serve with Puput and Kapel Licia
Menjadi berkat di tengah kami Becoming a blessing in our midst
Kami satu hati We are one heart
Kami satu visi hidup We are one vision of life
Bagi kemuliaanmu, Tuhan, Yesus, Kristus kami For your glory, Lord Jesus, our Christ
Kami belajar untuk melayani We learn to serve
Bukan karena kuat, tapi karena kasihmu Not because of power, but because of your love
Kami mau jadi terang di dunia ini We want to be the light in this world
Menebar damai, membawa sukacita yang sejati Spreading peace, bringing a pure love
Saat padai datang menghadang When the day comes
Kami tak akan goyah, karena engkau penopang We will not waver, because you are our support
Firmanmu pelita bagi kaki kami Your firmness is a pillar for our feet
Kasihmu menuntun ke jalan kebenaranmu Your love guides us on the path of truth
Kami keluarga GAMS hidup dalam kasihmu We are a GAMS family living in your love
Dipersatukan oleh kuasa roh kurdusmu United by the power of your holy spirit
Kasih menuntun kami melangkah You guide us on the path of truth
Reti mendampingi dalam pelayanan setia We stand by you in your faithful service
Alim menjaga setiap langkah We guard every step
Dengan doa dan cinta yang tulus darimu With your sincere prayers and love
Puput dan Kafe Licca bersama melayani We serve Puput and Cafe Licca together
Menjadi berkat di tengah kami Becoming a blessing in our midst
Kami satu hati, kami satu visi hidup We are one heart, we are one vision of life
Bagi kemuliaanmu Tuhan Yesus Kristus kami For your glory, Lord Jesus Christ
Ajarkan kami Tuhan untuk selalu rendah hati Teach us, Lord, to always have a humble heart
Saling mengampuni dan setia sampai akhir Forgiving and faithful to the end
Kami mau jadi pelayan yang berkenan We want to be a faithful servant
Menjadi saksi kasihmu di setiap jalan Becoming a witness of your love on every journey
Oh...
Lebih kuat kami bertumbuh dalam firman We grow stronger in firmness
Kami bersinar dalam iman We shine in faith
Kami berjalan bersama ruhmu We walk with your spirit
Hingga dunia melihat kasihmu nyata Until the world sees your true love
Kami keluarga gantruma rohani kami We are a spiritual family
Kasihmu mengikat kami selamanya Your love unites us forever
Kasih dan memimpin dengan ngang-hati gembala Love and guidance with a strong heart
Repti alim puput dan kampelicia melayani bersama We serve with alim puput and kampelicia
Kami satu tubuh di dalam Kristus We are one body in Christ
Melayani dengan suka cita dan tulus We serve with love and sincerity
Kami satu hati kami satu kasih We are one heart we are one love
Untuk kemuliaan namamu For the glory of your name
Tuhan Yesus yang hidup Our Lord Jesus Christ
Keluarga di Dalam Kasih-Mu (Lagu Family GAMS)
Genre
Rock Rap with Contemporary Worship Elements
Gist
This song is a heartfelt declaration of gratitude and unity among the GAMS family, celebrating their spiritual bond through God's love and guidance. It emphasizes collective faith, service, and perseverance under divine grace.
Themes
- Unity and fellowship within a spiritual family
- Divine guidance and faithfulness
- Serving others motivated by God's love
- Strength and hope amid challenges
- Humility, forgiveness, and spiritual growth
Inspiration
Inspired by the original request, the song reflects a communal worship experience centered on the GAMS family’s shared journey in faith. It highlights key leaders and members, symbolizing a collective commitment to live and serve under the Holy Spirit’s empowerment.
Emotional Impact
The song moves listeners with its uplifting and warm tone, evoking feelings of belonging, encouragement, and joy. Its blend of rock rap energy and tender worship moments fosters both celebration and heartfelt reflection, inspiring steadfastness and love within the community.