Create New Playlist

Add a cover pic of your own choice

(Optional)

Name

AI Cover Generator

4 credits

Not enough credits (0/4).

Logout

Are you sure you want to Logout?

Close

Kadidiatou Bah, Lumière de Naabankissouma 1 by Freelance

SongGPT
Kadidiatou Bah, Lumière de Naabankissouma 1 by Freelance - World Music,female vocals music cover art

Kadidiatou Bah, Lumière de Naabankissouma 1

World Music,female vocals

0:003:10
Lyrics
Description
(Refrain – avec rythme et répétition)
Kadidiatou Bah, eh Kadidiatou Bah,
Aujourd’hui c’est ton jour, tout le monde chante pour toi !
Kadidiatou Bah, eh Kadidiatou Bah,
De Naabankissouma vient la lumière et la joie.
(Couplet 1)
Kadidiatou Bah, femme au sourire éclatant,
Ton nom résonne comme un doux chant.
De ton village au loin les voix s’élèvent,
Pour souhaiter bonheur et des rêves sans trêve.
(Refrain avec touche Fulfulde)
Kadidiatou Bah, eh Kadidiatou Bah,
Aujourd’hui c’est ton jour, tout le monde danse pour toi !
Kadidiatou Bah, eh Kadidiatou Bah,
No ndiyam, no jam, Allah hokki ma.
(= Que l’eau et la paix, qu’Allah t’accorde cela.)
(Couplet 2)
Que la santé t’accompagne chaque année,
Que l’amour soit ton chemin éclairé.
Famille et amis sont rassemblés,
Pour ton anniversaire, pour t’honorer.
(Pont – avec rythme et répétition)
Kadidiatou, Kadidiatou, Kadidiatou Bah,
On t’élève des prières, des youyous et des voix !
Kadidiatou, Kadidiatou, Kadidiatou Bah,
Longue vie, prospérité, bonheur à chaque pas.
(Refrain final – français & fulfulde)
Kadidiatou Bah, eh Kadidiatou Bah,
Aujourd’hui c’est ton jour, tout le monde chante pour toi !
Kadidiatou Bah, eh Kadidiatou Bah,
Jam tun, ndiyan tun, Allah hokki ma.
(= Paix seulement, bonheur seulement, qu’Allah t’accorde cela.)