Create New Playlist

Add a cover pic of your own choice

(Optional)

Name

AI Cover Generator

4 credits

Not enough credits (0/4).

Logout

Are you sure you want to Logout?

Close

Greg & Chérina, malgré tout 🎵 1 by Lyria

SongGPT
Greg & Chérina, malgré tout 🎵 1 by Lyria - K-Pop music cover art

Greg & Chérina, malgré tout 🎵 1

K-Pop

0:002:46
Lyrics
Description
Greg and Chérina, through storm and r Do not mention sound effects or instruments in the lyrics
Greg et Chérina, deux âmes unies Greg and Chérina, two souls united
Sous le soleil brûlant comme sous l'orage glacé Under the scorching sun like under the ice storm
Ils se sont aimés jusqu'à la folie They loved each other to madness
Puis les mots durs ont brisé l'harmonie Then the harsh words broke the harmony
Des insultes jetées comme des pierres au vent Insults thrown like stones in the wind
Des silences lourds, des cœurs tremblants Heavy silences, trembling hearts
Ils ont fermé les portes, chacun de son côté They closed the doors, each on his side
Mais l'amour cognait encore, refusant d'abandonner But love was still beating, refusing to give up
Et même quand la colère éclatait comme un tonnerre And even when anger was bursting like a thunder
Ils savaient qu'au fond ils ne pouvaient se taire They knew that deep down they couldn't shut up
Car une somme brûlée, fragile mais vraie Because a burning soul, fragile but true
Un je t'aime caché derrière chaque je te hais A hidden I love you behind every I hate you
Greg et Sheyna, malgré les tempêtes Greg and Sheyna, despite the storms
Malgré les blessures et les promesses blisés Despite the wounds and the broken promises
Vos cœurs reviennent toujours à la fête Your hearts always come back to the party
Comme deux étoiles qui refusent de s'éteindre Like two stars refusing to go out
Dans le chaos, dans la douleur In the chaos, in the pain
C'est toujours l'amour qui reste vainqueur It's always love that wins
Ils ont juré parfois que c'était la fin They swore sometimes that it was the end
Que leur chemin ne se croisait plus jamais demain That their path would never cross again tomorrow
Mais au détour d'un regard, d'un sourire fragile But at the turn of a look, of a fragile smile
Ils ont trouvé la force d'un amour indestructible They found the strength of an indestructible love
Les séparations ont forgé leur lien The separations forged their bond
Comme l'or puriqué dans le feu du destin Like the pure gold purified in the fire of destiny
Ils ont appris qu'aimer, ce n'est pas toujours d'eux They learned to love, but it's not always of them
Ils ont démis les fois, et se relevé à deux debout They fell a thousand times, and stood up again
Et chaque réconciliation devient une prière And every reconciliation becomes a prayer
Chaque être intuit une victoire sur la guerre Each being intuits a victory on the battlefield
Car dans le chaos, une vérité s'impose Because in the chaos, a truth is imposed
L'amour est plus fort que l'écho Love is stronger than the echo
Ce sont mes raisons d'erreur These are my reasons of error
Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
View Top Ai Songs