Create New Playlist

Add a cover pic of your own choice

(Optional)

Name

AI Cover Generator

4 credits

Not enough credits (0/4).

Logout

Are you sure you want to Logout?

Close

Ecos de Umbraeth — Japanese Epic 1 by Zoro

SongGPT
Ecos de Umbraeth — Japanese Epic 1 by Zoro - Symphonic Fantasy (Epic Orchestral),Female Lead (M music cover art

Ecos de Umbraeth — Japanese Epic 1

Symphonic Fantasy (Epic Orchestral),Female Lead (M

0:003:54
Lyrics
Description
Original Portuguese lyrics (preserved exactly):
🎼 Abertura – “Ecos de Umbraeth”
🎵
Olhos que brilham na noite, estrelas que guiam a dor…
Meu destino é forjado em vento, fogo e amor…
🎵
Coroas caem no silêncio, reinos viram pó,
O passado sussurra nomes que eu não sei se sou.
Entre ruínas e promessas que não pude escolher,
Carrego um mundo quebrado tentando renascer.
🎵
Sombras dançam no horizonte, chamam meu nome em vão,
Umbraeth pulsa viva dentro da escuridão.
Um lorde sem luz, de joelhos ao Vazio falou,
“Desperta, ó eterno, pois a chave já chegou.”
🎶 Refrão
Mesmo que a noite me queira consumir,
Mesmo que o medo me faça cair,
Enquanto houver luz no meu coração,
Eu não serei a chave da destruição.
Se o céu rasgar e o chão ruir,
Se o mundo inteiro se voltar contra mim,
Vou lutar, vou gritar, vou viver,
Meu destino não é obedecer!
🎵
(Ead criança, lágrimas no chão)
Promessas quebradas, mãos que não voltaram,
Um trono vazio e vozes que se calaram.
Mas no riso dos amigos encontrei razão,
Laços mais fortes que sangue ou coroação.
🎵
Espadas colidem, magia corta o ar,
O vento carrega nomes que não vão mais calar.
Draeven sorri na fé do fim total,
Mas ignora o poder do laço emocional.
🎶 Refrão (variação)
Se o Vazio chama, eu vou resistir,
Não nasci para o mundo acabar aqui.
Entre fogo, vento e dor,
Eu escolho ser amor.
Mesmo ferido, mesmo em queda,
Minha alma não será moeda.
O futuro não está escrito em dor,
Eu sou mais que o eco do terror!
🎵
(O céu escurece, uma sombra colossal surge)
Estrelas tremem, o tempo para,
Umbraeth desperta, o medo encara.
Todos juntos, lado a lado, sem fugir,
O impossível começa a ruir.
🎵
Se essa é a guerra que o destino quer,
Então que tema aquele que ousou me prender.
Pois não é o Vazio que vai decidir…
Quem eu sou — ou quem eu vou destruir.
🎶 Último refrão (épico e aberto)
Se o mundo cair, eu vou reconstruir,
Se a luz se apagar, eu vou reacender.
Não sou a chave, sou a resposta,
Sou a chama que o fim não encosta.
🎵
(Instrumental sobe — todos encarando o céu)
(Tela branca. Título da obra surge lentamente.)
— 1) Literal, faithful Japanese translation (意味を正確に保った直訳) —
(Proper nouns rendered in katakana: Umbraeth = アンブレース, Draeven = ドレーベン, Ead = イード)
🎼 オープニング — 「Ecos de Umbraeth」
🎵
夜に光る瞳、痛みを導く星々…
私の運命は風と炎と愛で鍛えられている…
🎵
冠は静寂の中で落ち、王国は塵となる、
過去は私が自分であるかどうかわからない名前を囁く。
選べなかった約束と廃墟の間に、
私は生まれ変わろうとする壊れた世界を背負っている。
🎵
影が地平で踊り、私の名を無駄に呼ぶ、
アンブレースは暗闇の中で生きて鼓動する。
光を失ったロードが、膝をつきて虚無に語った、
「目覚めよ、永遠よ、鍵は既に来たのだ。」
🎶 サビ(リフ