[Intro ] Oye! Ya! Eh! Dikoteke Rovy, Emmanuel Maganga — oye! Roshine Dikoteke, lumière — aye! (Clap, clap) Ha! Ya! [Couplet 1] Sous le grand ciel, le jour où vous vous êtes rencontrés Au bord du marché, vos rires se sont accrochés — ha Dikoteke Rovy, regard qui promet Emmanuel Maganga, sourire qui répond Une promesse chuchotée, la main qui se pose Le premier « je t'aime » volé sous la rose [Pré-Refrain] Tap, tap, coeur qui bat — oye Step, step, on s'approche — ya Roshine Dikoteke, petit soleil — eh Le rythme monte, les tambours parlent — oye [Refrain / Hook] Dikoteke Rovy, Emmanuel Maganga — oye! (oye, oye) Roshine Dikoteke, lumière dans nos pas — aye! (aye, aye) Dikoteke Rovy, Emmanuel Maganga — oye! (ya, ya) Famille, feu, amour — danse avec moi — eh! [Couplet 2] Première danse sous les guirlandes, vos pieds cherchent le pas La robe qui tourne, un souffle, et tout s'embrase Dikoteke Rovy tient ton coeur, doucement il dit Emmanuel Maganga rit — le monde s'illumine Un éclat de fête, un toast, un voeu fait à voix basse La promesse répétée, gravée dans la trace [Pré-Refrain] Ta-ta, coeur en tambour — oye Cla-clap, mains qui frappent — ya Roshine Dikoteke, éclat qui guide — eh Les voix s'élèvent, le tempo nous porte — oye [Refrain / Hook] Dikoteke Rovy, Emmanuel Maganga — oye! (oye, oye) Roshine Dikoteke, lumière dans nos pas — aye! (aye, aye) Dikoteke Rovy, Emmanuel Maganga — oye! (ya, ya) Famille, feu, amour — danse avec moi — eh! [Pont - Souvenir précis & Voeu] Souviens-toi du rire partagé sous la pluie fine Le petit serment au crépuscule: « toujours, ma belle » Les yeux qui se promettent, la voix qui tremble mais tient Ici nous jurons de bâtir, main dans la main Roshine Dikoteke, fruit des promesses Ton nom brille, étoile entre les caresses [Break - Ad-libs & Afro percussion feel] Oye! Ya! Eh! (clap-clap) Dikoteke Rovy! (ha!) Emmanuel Maganga! (ya!) Roshine Dikoteke! (aye!) — répète, répète! [Refrain Final - Chant collectif] Dikoteke Rovy, Emmanuel Maganga — oye! (oye, oye) Roshine Dikoteke, lumière dans nos pas — aye! (aye, aye) Dikoteke Rovy, Emmanuel Maganga — oye! (ya, ya) Famille, feu, amour — pour l'éternité — eh! [Outro ] Battements, tambours, le monde applaudit Dikoteke Rovy et Emmanuel Maganga, main dans la main Roshine Dikoteke, avenir qui rit Amour éternel — oye! Ya! Eh!