Create New Playlist

Add a cover pic of your own choice

(Optional)

Name

AI Cover Generator

4 credits

Not enough credits (0/4).

Logout

Are you sure you want to Logout?

Close

Amour en Silence 2 by Jose

SongGPT
Amour en Silence 2 by Jose - Oriental Pop,both vocals music cover art

Amour en Silence 2

Oriental Pop,both vocals

0:003:21
Lyrics
Description
[Couplet 1 – FR]
T’étais pas censé bouleverser ma vie,
Un regard, un éclat, et tout a changé d’envie.
Toi, entre devoirs et secrets bien gardés,
Moi, libre d’aimer, mais seul à t’attendre en retrait.
[Refrain – FR + Darija]
On s’aimera en silence,
Dans l’ombre de ton absence.
Ya l’khouya, l’galb ma fih chi khtiyar,
Bghitk, walakin khouf men l’dar.
Je serai l’amour qu’on ne dit pas,
Celui qu’on cache, celui qu’on ne choisit pas.
Rah n’bghik… walakin la…
On s’aimera… en silence.
[Couplet 2 – Darija + FR]
Galti liya : "ma nqdar n’koun b’halak",
Ana rajel, w rajel ma y’bghich rajel.
Mais ton regard me disait tout le contraire,
Y’avait du feu, y’avait l’enfer.
[Refrain – FR + Darija]
On s’aimera en silence,
Toi dans le doute, moi dans l’absence.
Dima m’ak fi l’hilma, m’ak fi l’khayal,
Walakin chi wahed dayman y’khss y’dall.
Je serai l’ombre de ton soleil,
L’amour impossible, mais réel.
Rah n’bghik… walakin la…
On s’aimera… en silence.
[Pont – FR seul]
Et si un jour tu veux juste parler,
Je serai là, même sans t’aimer.
Mais si tu pars, ne nie jamais
Que c’était beau… même à regret.
[Refrain final – FR + Darija]
On s’aimera en silence,
Comme un secret dans la distance.
Galbi fik, rah sahel t’nsa,
Mais l’amour makaymoutch hta ila ma bghah chi wahed.
Je t’ai aimé sans condition,
Même sans droit, même sans nom.
Rah n’bghik… walakin la…
On s’aimera… en silence.