【Lively Bass Solo】
赤い Cockpit 闇を 切り裂く AKAI COCKPIT YAMI o Kirisaku ——— A red cockpit cutting through the darkness
南顔 嬉けで 夜も 赤の Rotten Cocksittens 南艦 秀逸 マルカで——APPLAUSE 祝せまして…… NEON no Ame ga machio kakeru yoru…… ——The neon rain lasts all through the night
街灯は 握りそっとる 心は燃えて 鋼の羽根に誓いを乗せて飛ぶ Gaito wa nigirisottoru kokoro wa moete hagane no hane ni chikai o nosete tobu The streetlights seem to be alive, and my heart is burning, and I fly with a vow on my steel wings
影と光の狭間で叫ぶ声を抱いて Kage to hikari no hazama de sakebu koe o daite Embrace the voice that screams between the shadows and the light
失ったものが 今 力に変わろう Ushinatta mono ga ima chika ni kawarou What was lost will now become strength
鉄欲よ 夜を裂け 燃える魂へ解き放て Tetsuyoku yo yoru o sake moeru tamashii e tokihanate Let the iron desire break through the night and release the burning soul
戦う空を翔けろ 誓いを胸に羽ばたけ Tatakau sora o takero chikai o mune ni habatake Let's soar through the fighting sky and fly with a vow in my heart
ハイドロリックが歌う未来への波動 Haidororikku ga utau mirai e no hadou The waves of the future sung by the hydraulics
無数の星が道標 瞬く希望 Musuu no hoshi ga michishirube matataku kibou Countless stars are the guideposts and the hope that sparkles
仲間の名がコックピットに灯る Nakama no na ga kokkipitto ni tomoru The name of a friend lights up the cockpit
忘れる記憶が翼に力をくれる Wasureru kioku ga tsubasa ni chikara o kureru The forgotten memories give strength to the wings
涙と痛みを越えて進む鼓動はひとつ Namida to itami o koete susumu kodou wa hitotsu There is only one beat that goes beyond tears and pain
羽ばたくたびに希望が強くなる Habataku tabi ni kibou ga tsuyoku naru Every time I flap my wings, my hope becomes stronger
鉄欲よ夜を裂け Moeru tamashii e tokihanake Let go of your desire to break through the night, let go of your burning soul
戦う空を駆け抜け時代を胸に羽ばたけ Tatakau sora o dakero e jukai o mune ni habatake Embrace the fighting sky, flap the era in your heart
赤い閃光 心臓を貫く Akai zenkou shinzou o tsuranuku The red flash pierces through my heart
破れた翼でもまだ飛べると知る Yabureta tsubasa demo mada toberu to shiru Even the broken wings know they can still fly
鷹の声が背負うして今立ち上がれ 運命を壊せ Takamo no koe ga seou shite ima tachiagare unmei o kowase The voice of a tiger carries it, now stand up and destroy your destiny
鉄欲よ夜を裂け Moeru tamashii e tokihanake Let go of your desire to break through the night, let go of your burning soul
戦場の空を抱けろ 誓いを胸に飛べ Senjou no sora o dakero jikai o mune ni tobe Embrace the fighting sky, flap the era in your heart
戦おう 戦おう 戦おう Tatakau tatakau tatakau Let's fight, let's fight, let's fight
駆け越え 羽ばたけ飛べ Kakekoe habatake tobe Fly over, flap your wings and fly
ネオンの夜に消えぬ光を残し Neon no yoru ni kienu hikari o nokoshi Leave the light that won't disappear in the neon night
鉄の差はたぶ明日へと Tetsu no sa wa tabu asu e to To the tomorrow where the iron wings fly
永遠の誓い胸に抱いて Eien no chikai mune ni daite An eternal vow, embrace it in your heart
羽ばたけたいと鉄の空へ Habataketai to tetsu no sora e I want to flap to the sky of iron
Thank you for watching!
