Create New Playlist

Add a cover pic of your own choice

(Optional)

Name

AI Cover Generator

4 credits

Not enough credits (0/4).

Logout

Are you sure you want to Logout?

Close

我来了 (Wǒ lái le) / Me voilà 1 by Yaovi

SongGPT
我来了 (Wǒ lái le) / Me voilà 1 by Yaovi - Drill,both vocals music cover art

我来了 (Wǒ lái le) / Me voilà 1

Drill,both vocals

0:002:59
Lyrics
Description
[Intro]
我来了，别挡路！
(Wǒ lái le, bié dǎng lù!)
> Me voilà, dégage de mon chemin !
火力全开，我不认输！
(Huǒlì quán kāi, wǒ bù rènshū!)
> Puissance maximale, je ne perds jamais !
---
[Couplet 1]
我穿着黑衣，像个影子
(Wǒ chuānzhe hēiyī, xiàng gè yǐngzi)
> J'suis tout en noir, comme une ombre dans la nuit
动作快狠，像只豹子
(Dòngzuò kuài hěn, xiàng zhī bàozi)
> Mes moves sont rapides et féroces, comme un léopard
走进街头，他们都静
(Zǒu jìn jiētóu, tāmen dōu jìng)
> J’arrive dans la rue, tout le monde se tait
眼神冷酷，不给情面
(Yǎnshén lěngkù, bù gěi qíngmiàn)
> Mon regard est froid, j’fais pas dans la politesse
---
[Refrain - dansant]
我来了，全世界听着！
(Wǒ lái le, quán shìjiè tīngzhe!)
> Me voilà, le monde entier m’écoute !
不低头，我天生是王者！
(Bù dītóu, wǒ tiānshēng shì wángzhě!)
> Je ne baisse pas la tête, je suis un roi de naissance !
节奏重，我在跳火焰
(Jiézòu zhòng, wǒ zài tiào huǒyàn)
> Le beat est lourd, je danse dans les flammes
这不是游戏，这是战斗现场！
(Zhè bù shì yóuxì, zhè shì zhàndòu xiànchǎng!)
> C’est pas un jeu, c’est un champ de bataille !
---
[Couplet 2]
兄弟们跟我一起冲
(Xiōngdì men gēn wǒ yìqǐ chōng)
> Mes gars me suivent, on fonce ensemble
鼓声如雷，我们不空
(Gǔ shēng rú léi, wǒmen bù kōng)
> Les beats grondent comme le tonnerre, on n’est jamais à sec
生活太硬，我更硬
(Shēnghuó tài yìng, wǒ gèng yìng)
> La vie est dure, mais moi je suis plus dur
不怕风暴，只怕没梦
(Bù pà fēngbào, zhǐ pà méi mèng)
> J’ai pas peur des tempêtes, juste de vivre sans rêve
---
[Refrain - bis]
我来了，全世界听着！
(Wǒ lái le, quán shìjiè tīngzhe!)
> Me voilà, le monde entier m’écoute !
不低头，我天生是王者！
(Bù dītóu, wǒ tiānshēng shì wángzhě!)
> Je ne baisse pas la tête, je suis un roi de naissance !
节奏重，我在跳火焰
(Jiézòu zhòng, wǒ zài tiào huǒyàn)
> Le beat est lourd, je danse dans les flammes
这不是游戏，这是战斗现场！
(Zhè bù shì yóuxì, zhè shì zhàndòu xiànchǎng!)
> C’est pas un jeu, c’est un champ de bataille !
---
[Outro - voix grave + effet d’écho]
b别怀疑我们是火🔥
b(Bié huáiyí wǒmen shì huǒ)
b
b> Ne doute pas, on est le feu
b
b从黑暗中我们升起🌒
b(Cóng hēi'àn zhōng wǒmen shēng qǐ)
b
b> On s’élève depuis l’obscurité
b
b打破规则，创造奇迹！✨
b(Dǎpò guīzé, chuàngzào qíjì!)
b
b> On brise les règles, on crée des miracles !
View Top Ai Songs