គោយន្តភ្លេចនង្គ័លស្រែ (Forgotten Plow Tractor) 2 by Dun
គោយន្តភ្លេចនង្គ័លស្រែ (Forgotten Plow Tractor) 2
Heartbreaking Cambodian Country Folk Ballad
Dun
Jun 9, 2026
គោយន្តភ្លេចនង្គ័លស្រែ (Forgotten Plow Tractor) 2
Heartbreaking Cambodian Country Folk Ballad
[Intro] [Verse 1] នង្គ័លឈើចាស់, បោះចោលក្បែរស្រែ ធ្លាប់ភ្ជួរធ្លាប់ថែ, ជាមួយមាសស្ងួន ញើសហូរស្រោចដី, សន្យាជួបខ្លួន ពេលនេះបាត់អូន, សល់ត្រឹមឯកា។ [Verse 2] ឮសូរគោយន្ត, ម៉ាស៊ីនថ្មីស្រឡាង អូនអង្គុយរាង, ក្បែរអ្នកមានថ្មី គេមានប្រាក់កាស, ទិញយកចិត្តស្រី នង្គ័លឈើក្ដី, អូនលែងត្រូវការ។ [Chorus] បានជិះគោយន្ត, ភ្លេចនង្គ័លស្រែ ភ្លេចគ្រាធ្លាប់ថែ, ធ្លាប់ហែលឆ្លងទុក្ខ អូនមានអ្នកថ្មី, មានគេចាំមុខ ទុកបងរងទុក្ខ, ឈឺចាប់ហួសថ្លែង។ នង្គ័លកម្សត់, ប្រែជាកំព្រា ទុកអោយរងា, ព្រោះមានគោយន្ដ។ [Verse 3] មើលស្នាមកង់ឡាន, កិនដីស្រែចាស់ ទ្រូងបងឈឺណាស់, ស្រក់ទឹកនេត្រា នង្គ័លកប់ភក់, ដូចកប់ស្នេហា លាហើយជីវ៉ា, អ្នកស្រែចិត្តស្មោះ។ [Instrumental Break] (សំឡេងរនាតអូសបន្លាយកម្សត់ និងហ្គីតា) [Chorus] បានជិះគោយន្ត, ភ្លេចនង្គ័លស្រែ ភ្លេចគ្រាធ្លាប់ថែ, ធ្លាប់ហែលឆ្លងទុក្ខ អូនមានអ្នកថ្មី, មានគេចាំមុខ ទុកបងរងទុក្ខ, ឈឺចាប់ហួសថ្លែង។ នង្គ័លកម្សត់, ប្រែជាកំព្រា ទុកអោយរងា, ព្រោះមានគោយន្ដ។ [Outro] នង្គ័លកប់ភក់, ពុកផុយអស់ហើយ ដូចចិត្តត្រាណត្រេីយ, ដែលក្បត់រូបបង... ឱ្យបងឈឺចាប់, លុះថ្ងៃស្លាប់ទៅ... [End]
Forgotten Plow Tractor
Genre
Heartbreaking Cambodian Country Folk Ballad
Gist
This song narrates the sorrowful story of a man abandoned by his beloved, who leaves behind their humble rural life for the allure of a wealthier suitor with a motorcycle. He is left to endure loneliness and heartache, symbolized by the forgotten plow tractor, a relic of their past life together.
Themes
- Lost love and abandonment
- Nostalgia for simpler, honest rural life
- The pain of betrayal and unrequited devotion
- The clash between tradition and modernity
- Endurance of emotional suffering
Inspiration
Inspired by the original Khmer lyrics portraying a poignant rural breakup, the song captures the emotional depth of losing love to material wealth and modernity. It reflects the user’s request for a narrative steeped in Cambodian countryside imagery and heartfelt sorrow.
Emotional Impact
Listeners are drawn into a deep feeling of melancholy and empathy, evoking the bittersweet pain of love lost and the loneliness that follows. The blend of traditional folk instrumentation with mournful vocals intensifies the sense of heartfelt resignation and enduring sorrow.