Create New Playlist

Add a cover pic of your own choice

(Optional)

Name

AI Cover Generator

4 credits

Not enough credits (0/4).

Logout

Are you sure you want to Logout?

Close

هزارگی by زکریا

SongGPT
هزارگی by زکریا - Persian Fusion music cover art

هزارگی

Persian Fusion

0:003:38
Lyrics
Description
🎵
در هزارگی چشما ی تا هوا را می دود In the thousands of eyes, you were slowly blinking
برفک صبح، روی پنجر یادا نشست و بخندی The snow of the morning, you sat on the window of memories and smiled
نفس تو قصه باران و خاک دهان دیروز شد Your breath, the story of the rain and the dust of yesterday's mouth
لبهای تو چراغی که راه خانه‌ام را نشان می دهد Your lips, a light that shows the way to my home
هزار نخش در سکوت نگاهت پنحانست A thousand characters are hidden in the silence of your gaze
هر نفس تو، گواه صبحای ناگفته است Every breath of yours is a witness to the silent mornings
هزارگی، هزارنگ به جانم زدی You gave me a thousand colors, a thousand colors
ستارها را به چشمانم بند بستی You closed the stars in front of my eyes
آهون برفک و یک تم کوچه که اود که می مانم Ahoon, snow and a small tree that grows on the mountain
دمهایت مثل نغمه پنجره بکوچه میرسند Your tears are like the sound of a window hitting the street
گلهای باخچه دل به آواز تو باز نشون The flowers of the garden show your voice to your heart
صدایتو پیراهن زمان را از تن شب کن Your voice is the time traveler from the body of the night
آخرشید فردا در مجهایت غیر تلو می نشند The sun of tomorrow shines in your eyes
هزار خاطره در لا بلای حرفت خانه کر A thousand memories sang in your words
لحظه ها مثل سکه های نور در دست تو می رخسند Moments like pieces of light dance in your hands
هزار گیه هزار رنگ به جانم زدی You gave me a thousand colors, a thousand colors
ستارها را به چشمانم بند بستی You closed the stars in front of my eyes
هزار گیه هزار آغا در گلویم هست You gave me a thousand colors, a thousand colors
تو هر شب ماه را به سجد و داشتی You made me prostrate every night
آمدم تا بفهمم که چه میکشی از من I came to understand what you were pulling from me
سکوت تن حوا قد شد The silence of the body of the air was cut off
و بعد سکوت صدای قلبت فتن کرد و بلند شد And after the silence, the sound of your heart was cut off and raised
هزار گیه هزار رنگ به جانم زدی You gave me a thousand colors, a thousand colors
ستارها را به چشمانم بند بستی You closed the stars in front of my eyes
آه و رفت و برفک بر شیشه شهر صبح شد The moon went and snow fell on the glass of the morning
تو ای که هر شب قطعه روحم را می سازی You are the one who makes my soul cry every night
هزار گیه هزار اسم در لب من جان You gave me a thousand colors, a thousand colors
گرفت و مانده یا من در هزار تو گم شد هم You took my soul and left me lost in a thousand of you
آه و رفت و برفک نهایت قصه ما شد You closed the stars in front of my eyes
هزار گیه تکرار ساده مندگار و روشن A thousand colors, a thousand colors
View Top Ai Songs