Create New Playlist

Add a cover pic of your own choice

(Optional)

Name

AI Cover Generator

4 credits

Not enough credits (0/4).

Logout

Are you sure you want to Logout?

Close

نور قلبي — أنشودة هدوء وإيمان 1 by Afia

SongGPT
نور قلبي — أنشودة هدوء وإيمان 1 by Afia - Islamic Clm,Female Vocals music cover art

نور قلبي — أنشودة هدوء وإيمان 1

Islamic Clm,Female Vocals

0:003:38
Lyrics
Description
[مقدمة]
آه... (همسات صوتية ناعمة)
[مقطع أول]
يـا نـورَ قـلـبـي، يـا هـُـدىٰ طـريـقـي
بِـذِكـرِ اللّٰـهِ يـهـدَأُ قَـلـبـي
[ما قبل الكورس — Pre-Chorus]
عند طلوعِ الفجرِ، أمدُّ يدي، وأهمسُ باسمِ ربي
على سجادةٍ صغيرةٍ، نفسٌ يخرجُ، ودعاءٌ يَهدي
أنفاسي تَرتبُ النجومَ في صدرِ صباحٍ رقيق
وأرى نورَ التوكلِ يرسمُ لي طريقًا بلا عيبِ
[كورَس]
حِـجـابـي زِيـنَـتـي، سِـتـرُ كَـرامَـتـي
بِـه أَسـيـرُ فَـخـرًا نَـحـوَ جَـنَّـتـي
[مقطع ثاني]
قَـلـبـي يُـسَـبِّـحُ، رُوحِـي تَـدعُـو
اللّٰـهُ مَـعـي، فَـلـا أَخـشَـى شَـيـئـًا
[جسر]
حِجابٌ في ضوءِ الشمسِ كخيطِ ذهبٍ على وَجهِ الحَيَاة
مثلُ وَردةٍ في بستانِ الصباحِ، تُنفخُ عليها برحمةٍ وبهاء
في السكونِ أَسمَعُ صوتَ قلبي: هذي ثقتي، هذي سكينتي
أن تغمري الدنيا بنورِ ذكرٍ، وتَسيري خُطاكِ نحوِ الأبتسامةِ الحَنينة
[كورَس مكرر — تطور]
حِـجـابـي زِيـنَـتـي، سِـتـرُ كَـرامَـتـي
بِـه أَسـيـرُ بِـخُـطًـى مُـنِـيـرَةٍ نَحْوَ رِضْوَانِي
[ختام]
يـا نـورَ قـلـبـي، يا هـُدىٰ طـريـقـي
بِـذِكـرِ اللّٰـهِ يـهـدَأُ قَـلـبـي
[إرشادات أدائية قصيرة]
- أداء بصوتٍ أنثويٍ ناعمٍ، مع تنفسٍ مرن بين العبارات.
- همسات خلفية "آه" دافئة بعد نهاية كل سطرٍ في الجسر.
- مَدٌّ خفيف على كلمات النشيد في نهايات الجُمَل ليتناسب مع لحنٍ هادئٍ تأملي.
[ترجمة قصيرة — English (short)]
O light of my heart, O guide of my path
By the remembrance of God my heart finds calm
My hijab is my adornment, the veil of my dignity
With it I walk proudly toward my paradise
My heart glorifies, my soul calls
God is with me, so I fear nothing
[Transliteration (simple)]
yaa noora qalbi, yaa hudaa tareeqi
bi-dhikrillahi yahda'u qalbi
hijaabi zeenati, sitru karamaati
bihi aseeru fakhran nahwa jannati
qalbi yusabbihu, ruhi tad'u
Allahu ma'ee, fala akhsha shay'an