
غم اگر ترکم کند 2 by Elhamuddin


غم اگر ترکم کند 2
پاپ عاشقانه
Elhamuddin
Jun 17, 2026
غم اگر ترکم کند 2
پاپ عاشقانه
[Verse 1] وقتی غم ازم رد میشه، تو اتاق سردم دستام دنبال گرمیه، اما هوا سرده قدمهام بارونه، بیتو خاطرهها سنگینه درِ خونه باز نمیشه، کلید توی دست منه [Pre-Chorus] نمیدونم چرا رفتی، وقتی هرچی خواستم تو بودی خاطرههات میچسبه به دیوار، مثل عکسهای قدیمی روی زمین [Chorus] غم اگر ترکم کند تنها و تنها میشوم دوست اگر یادم کن سلطان دنیا میشوم دلم هر روز میخواسته یه سایه باشه برام تو که باشی، هر درد دنیا هم آروم میشه [Verse 2] شبها بیصدا یاد تو میپیچه تو کوچهها چشمام دنبال رد قدمت میان بارونها حسی که با تو بود کمتر دیده دنیا حالا بی تو، تیکههای دلم پخش شده رو ستارهها [Pre-Chorus] نمیدونم چرا رفتی، وقتی هرچی خواستم تو بودی خاطرههات میچسبه به دیوار، مثل عکسهای قدیمی روی زمین [Chorus] غم اگر ترکم کند تنها و تنها میشوم دوست اگر یادم کن سلطان دنیا میشوم دلم هر روز میخواسته یه سایه باشه برام تو که باشی، هر درد دنیا هم آروم میشه [Bridge] تو رویاهای خیس، صدای خندههات هنوز زنده ست تو گوش دیوار شهر، حرفای عاشقونه تموم نمیشه اگر تو باشی پیشم، میشه از غمهای دیگه گذشت با یه نگاه تو، تنهایی میره تو راهی که رفت [Chorus] غم اگر ترکم کند تنها و تنها میشوم دوست اگر یادم کن سلطان دنیا میشوم دلم هر روز میخواسته یه سایه باشه برام تو که باشی، هر درد دنیا هم آروم میشه [Outro] اگر نباشی، سایهها هم ازم میگذرن اما وقتی تو یادم کنی، قطرههای دنیا پر از نور میشن
غم اگر ترکم کند
Genre
Pop Ashghaneh (Romantic Pop)
Gist
The song narrates the profound emotional struggle of solitude and longing after a loved one’s departure, emphasizing how memories both haunt and comfort. It conveys the transformative power of love as a healing presence amidst life’s pains.
Themes
- Heartache and loneliness
- The bittersweet nature of memories
- The healing and comforting power of love
- Yearning and emotional vulnerability
- Hope and solace found in connection
Inspiration
Inspired by the original Persian lyrics you provided, this song captures the intimate pain of separation and the simultaneous craving for warmth and companionship. It reflects the emotional landscape of missing someone deeply while holding onto the hope that their presence can soothe all sorrows.
Emotional Impact
Listeners are drawn into a tender, melancholic yet hopeful atmosphere. The song evokes feelings of vulnerability, nostalgia, and ultimate reassurance, resonating with anyone who has experienced love’s absence and its redemptive power.