Create New Playlist

Add a cover pic of your own choice

(Optional)

Name

AI Cover Generator

4 credits

Not enough credits (0/4).

Logout

Are you sure you want to Logout?

Close

خون و صدای شهر (Blood & Voices of the City) 1 by بهمن

SongGPT
خون و صدای شهر (Blood & Voices of the City) 1 by بهمن - Hip Hop,male vocals music cover art

خون و صدای شهر (Blood & Voices of the City) 1

Hip Hop,male vocals

0:003:29
Lyrics
Description
(Intro)
B-B-B-B-B-C-John, echoes in the maze,
صدای شهر، خون و بغض، اینجا آغازِ بازیِ ما.
(Chorus)
خون و صدای شهر، توی کوچه‌های تاریک،
Fighting ghosts of yesterday, breaking chains, we’re prolific.
هر زخم و هر بغض، توی قلب‌های شکست،
We turn pain into power, no more silence in the mist.
(Verse 1)
ای بوغ تاجری، ای تاجرِ دنیای سرد،
خون ما روی دستت، قصه‌های تلخِ مرد.
می‌خری جلیم، ولی نمی‌فهمی درد ما،
راه ما چاله داره، راه تو پر از ریا.
بغض تو گلوی من، فریاد در سکوت،
صدای خیابونا، پر از خون و دود.
زخم‌ها روی پوست، ولی روح زنده‌ست هنوز،
ما مثل تا هیچ وقت، بی‌صدا نیستیم، تو می‌فهمی؟
(Pre-Chorus)
No chains, no silence, breaking all the rules,
ریتمِ خیابونا، ما هستیم، اینجا توی مدرسهٔ درد.
هر کلمه شیره تو ذهن، هر خط داستان ماست،
یادمون نمیره، جنایت‌ها رو ما دیدیم، ما ساختیم.
(Chorus)
خون و صدای شهر، توی کوچه‌های تاریک،
Fighting ghosts of yesterday, breaking chains, we’re prolific.
هر زخم و هر بغض، توی قلب‌های شکست،
We turn pain into power, no more silence in the mist.
(Verse 2)
کار من از یاد ست، با هر قدمی که می‌زنم،
مثل بادِ سرد، توی شب‌های بی‌پایان می‌رقصم.
دزد بازی تو دست ماست، ما استاد این بازییم،
با درد و عشق، این خیابونا رو می‌سازیم.
روزی که پول مردان، توی گوزه نشست،
چشم‌های نون‌نداشت، اما قلب‌ها پر از آتش.
نسل ما رفت، ولی ما هنوز اینجاییم،
خط قبری نیست، ما نوشتیم قصهٔ بقا رو.
(Bridge)
This ain’t just a track, it’s a revolution’s beat,
صدای فریاد ما، توی هر خیابون، تو هر کوچه.
خاطرات تلخ، ولی هنوز امید زنده‌ست،
ما با هم می‌سازیم فردا رو، با خون و صدای شهر.
(Chorus)
خون و صدای شهر، توی کوچه‌های تاریک،
Fighting ghosts of yesterday, breaking chains, we’re prolific.
هر زخم و هر بغض، توی قلب‌های شکست،
We turn pain into power, no more silence in the mist.
(Outro)
B-B-B-B-B-C-John, echoes fade but not forgotten,
صدای ما همیشه زنده، در این شهرِ پر از عطر و خون.
---
*This song blends Persian and English, reflecting the original cultural context. It breaks conventional rhyme and rhythm patterns to evoke raw emotion, using vivid imagery of blood, streets, and struggle. The mood varies from defiant to hopeful, with a narrative of pain, survival, and resistance. The bilingual ti
View Top Ai Songs