Мама... я люблю тебя 1 by Альвина
Мама... я люблю тебя 1
Pop Ballad
0:004:17
Альвина
Jun 15, 2026
Мама... я люблю тебя 1
Pop Ballad
Lyrics
Description
Do not mention sound effects or instruments in the lyrics
Do not mention sound effects or instruments in the lyrics
Ночь тихонько опустилась на порог, The night slowly descended to the threshold,
Свет в окне давно уже погас. The light in the window has long gone out.
Только память бережно и нежно Only a careful and gentle memory
Снова возвращает мне твой взгляд. Returns your gaze to me again.
Помню руки, полные заботы, I remember hands, full of worries,
Помню голос, полный доброты. I remember a voice, full of kindness.
Если бы могла вернуть мгновенье, If only I could turn back time,
Я бы крепче обняла тебя. I would hug you tighter.
Мама, слышишь, я тебя пою. Mama, do you hear me singing to you?
Сквозь года свою любовь храню, I keep my love through the years,
Даже если между нами тишина. Even if there is silence between us.
Для меня ты рядом навсегда. For me, you are always near.
Мама, ты мой самый теплый свет. Mama, you are my warmest light.
Без тебя уже не тот рассвет. Without you, the dawn is not the same.
Но в каждом вене моего сердца. But in every veneer, my love for you.
Навсегда ошлепет любовь твоя. Your love will always shine.
Иногда мне смеется наше детство, Sometimes I dream of our childhood,
Где смеется счастье во дворе. Where happiness is laughing in the yard.
Ты зовёшь меня таким знакомым голосом, You call me with such a familiar voice,
И становится спокойно на душе. And my soul becomes calm.
Я взрослею, время убегает, I am growing up, time is running away,
Но любовь не знает слова «нет». But love does not know the word «no».
Пока сердце моё продолжает биться, While my heart continues to beat,
Ты во мне оставила свой снерд. You left your dream in me.
Если ангелы умеют слушать песни, If angels know how to listen to songs,
Передай им, как тебя люблю. Tell them how much I love you.
Я живу, чтобы однажды снова I live, so that one day again
Прошептать тебе «благодарю». I will whisper to you «thank you».
Мама, слышишь, я тебе пою, Mother, do you hear, I sing to you,
Письмо изгадав, свою любовь храню. A letter I have written, I keep my love,
Даже если между мной тишина. Even if there is silence between us.
Для меня ты рядом навсегда. For me you are always near.
Мама, ты мой самый тёплый свет. Mother, you are my warmest light.
Для меня тебя уже не тот рассвет. For me you are not that dawn anymore.
Но в каждом веке моего сердца, But in every moment of my heart,
Навсегда живет любовь твоя. Forever lives your love.
Ты моя молитва, мой покой. You are my prayer, my peace.
Ты всегда останешься со мной. You will always be with me.
И пока звучит моя душа, And while my soul sounds,
Мама, я люблю тебя. Mother, I love you.
Мама... я люблю тебя
Genre
Pop Ballad
Gist
This heartfelt ballad is a tender tribute to a mother’s enduring love, expressing deep gratitude, longing, and the irreplaceable warmth she brings even across time and silence.
Themes
- Unconditional maternal love
- Nostalgia and cherished memories
- Grief and emotional connection beyond loss
- Gratitude and spiritual reverence
Inspiration
Inspired by the user’s original request to create a song conveying love and remembrance for a mother, the lyrics poignantly capture intimate moments and the emotional bond that transcends physical presence.
Emotional Impact
The song evokes a profound sense of warmth, comfort, and bittersweet longing, resonating deeply with listeners who have experienced love, loss, or appreciation for a maternal figure. Its gentle melody and sincere lyrics foster reflection and emotional healing.